1
00:00:02,808 --> 00:00:04,683
ඔබගේ උදව්වට නැවතත් ස්තූතියි.

2
00:00:04,850 --> 00:00:08,183
මගේ සහායකයා වාහන නැවැත්වීම වලංගු කරයි.

3
00:00:11,516 --> 00:00:14,808
මම අපරාධ යවනවා
බාර් එකේ ගාඩ්නර් මහතාට.

4
00:00:14,975 --> 00:00:16,600
ඔබ එය අනුගමනය නොකරන්නේ නම්, ඔවුන් අනුගමනය කරනු ඇත.

5
00:00:17,350 --> 00:00:19,350
ඔබ කළ යුතු දේ කරන්න.

6
00:00:19,808 --> 00:00:20,808
කාර්යාලයෙන් පිටතට යන්න.

7
00:00:42,058 --> 00:00:43,308
එය හමාරයි.

8
00:00:43,475 --> 00:00:44,808
ඔව්.

9
00:00:44,975 --> 00:00:47,475
- අමුතුයි නේද?
- පුරුදු වෙන්න.

10
00:00:47,641 --> 00:00:50,266
- Diane, Viola Walsh on line one.
- වහාම.

11
00:00:50,433 --> 00:00:52,808
- සිරියාව?
- ඔව්, අපි හෙට උසාවියට ​​යනවා.

12
00:00:52,975 --> 00:00:54,725
එය අවසාන මොහොතේ දීමනාවකි.

13
00:00:54,891 --> 00:00:57,433
සහ විල්, කැරි ඇගෝස් ඔබ වෙනුවෙන්.

14
00:00:57,600 --> 00:01:00,100
බලන්න. නිල වචනය.

15
00:01:00,266 --> 00:01:02,933
නැත්තම් එයාට ඕන මාව ආයෙත් දෝෂාභියෝගයක් කරන්න.

16
00:01:03,850 --> 00:01:07,225
- කැරී, ඔබට කොහොමද?
- මම සනීපෙන්.

17
00:01:07,391 --> 00:01:10,350
- මම හිතන්නේ ඔයා දන්නවා මම කතා කරන්නේ ඇයි කියලා.
- මම හිතනවා ඔයා කතා කරන්නේ ඇයි කියලා මම දන්නවා කියලා.

18
00:01:11,766 --> 00:01:13,641
ඔබ ආරක්ෂිතයි.

19
00:01:15,266 --> 00:01:18,850
ගාස්තුවක් නැත. ඒ වගේම අපි ඔබ ගැන තවදුරටත් සොයන්නේ නැහැ.

20
00:01:19,016 --> 00:01:21,850
- ඔයාට ස්තූතියි.
- නැහැ, යාලුවනේ, ඔබ දක්ෂ ලෙස ක්‍රීඩා කළා.

21
00:01:23,350 --> 00:01:25,225
ගිහින් සමරන්න.

22
00:01:25,600 --> 00:01:26,808
ස්තුතියි මචන්

23
00:01:31,433 --> 00:01:34,183
ඔබට ඇමතුම් 23ක් ඇත.

24
00:01:34,683 --> 00:01:36,058
සුභ පැතුම්.

25
00:01:36,225 --> 00:01:38,433
ඔවුන් අතර හය
විනිසුරුවන් සහ ලයනල් ඩියර්ෆීල්ඩ්.

26
00:01:38,600 --> 00:01:41,433
අද රෑ ඔබ ඔහුට කතා කිරීම වැදගත් බව ඔහු කීවේය.
එය හදිසියි.

27
00:01:41,600 --> 00:01:43,016
ඔව්.

28
00:01:43,391 --> 00:01:47,433
මම හිතන්නේ මට කම්මැලිකම නැතිව කරන්න පුළුවන්
අද රෑ ලයනල් ඩියර්ෆීල්ඩ්ට.

29
00:02:00,766 --> 00:02:02,433
දැන් අපි ඔවුන් වෙත යමු.

30
00:02:02,600 --> 00:02:04,850
නැහැ, අපි එහි යම් යම් දේවල් ස්ථාපිත කරනවා.

31
00:02:05,016 --> 00:02:07,141
හරි. ස්තූතියි ඇලිසියා. මම වහාම ඔබව හමුවෙමු.

32
00:02:07,641 --> 00:02:09,308
මටත් ඕන

33
00:02:09,600 --> 00:02:12,683
මම යනවා කියලා හිතුනම ඒක කළා
හිර ගෙදර. මම එතනට යන්නේ නැහැ.

34
00:02:12,850 --> 00:02:15,725
ඔබ මරණය ස්පර්ශ කළා, මගේ මිතුරා.
සතියක් නිවාඩු ගන්න.

35
00:02:15,891 --> 00:02:18,475
නැත. ඇඩ්‍රිනලින් පොම්ප කරනවා.
මම කෙනෙක්ව වට්ටන්න ලෑස්තියි.

36
00:02:20,850 --> 00:02:22,433
හරි එහෙනම්.

37
00:02:22,600 --> 00:02:24,433
අපි ඒවා පහතට දමමු.

38
00:02:34,266 --> 00:02:35,725
ආයුබෝවන්.

39
00:02:36,225 --> 00:02:41,725
- ආයුබෝවන්. මට සතුටුයි විල්. බරපතලයි.
- මටත්. ඔයාට ස්තූතියි.

40
00:02:43,891 --> 00:02:46,475
ඔහු ඉක්මනින් මෙහි පැමිණෙනු ඇත,
සාකච්ඡා සඳහා.

41
00:02:46,641 --> 00:02:49,183
- ඔබට ඒවා ලබා ගත හැකිද?
- ෂුවර්. Viola Walsh?

42
00:02:49,350 --> 00:02:51,016
ඔව්. ඇයි?

43
00:02:51,183 --> 00:02:54,266
පසුගිය කාලය
ඇය මට ඇගේ ආයතනයේ වැඩ කිරීමට යෝජනා කළාය.

44
00:02:55,016 --> 00:02:56,725
බරපතලද?

45
00:02:57,225 --> 00:02:59,266
සමහර විට ඔබ මෙය භාවිතා කරයි.

46
00:03:01,308 --> 00:03:03,475
වොල්ෂ් මහත්මිය. ග්රෝස් මහතා.

47
00:03:03,641 --> 00:03:05,350
ඔව්, සහ ඔබ...?

48
00:03:05,516 --> 00:03:07,141
මම ඇලිසියා ෆ්ලොරික්.

49
00:03:07,308 --> 00:03:09,016
ඔව්, සහතිකයි.

50
00:03:09,183 --> 00:03:11,141
නිර්මාණශීලීත්වය නැති වී යන තැන මෙයයි.

51
00:03:11,308 --> 00:03:12,850
නැහැ, එය ඊළඟ තට්ටුවයි.

52
00:03:13,016 --> 00:03:14,475
එය විහිළුවක් විය යුතුද?

53
00:03:14,641 --> 00:03:16,183
එය වේ.

54
00:03:16,350 --> 00:03:18,766
මට එය විහිළුවක් ලෙස නොපෙනුණි.

55
00:03:18,933 --> 00:03:21,933
ඒක මගේ භාරදීම වෙන්න ඇති.
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

56
00:03:26,058 --> 00:03:28,266
ඩයෑන්. විලියම්

57
00:03:28,433 --> 00:03:30,975
- මගේ ප්රියතම අය.
- Viola, සතුටක්.

58
00:03:31,141 --> 00:03:34,058
- නීල් ග්‍රෝස් ඔහුගේ හූඩි සමඟ.
- මගේ ලේ උරා බොන්න බලාගෙන.

59
00:03:34,225 --> 00:03:35,850
අපි ඔබව සාදයට හසු කර ගත් බව පෙනේ.

60
00:03:36,183 --> 00:03:38,058
සාමාන්‍ය බදාදා.

61
00:03:38,225 --> 00:03:40,933
ලස්සන ප්රදර්ශන බලන්න.

62
00:03:41,100 --> 00:03:44,141
ඔබ සටනට සූදානම් වෙනවා නේද?

63
00:03:44,683 --> 00:03:47,141
- ආයුබෝවන්.
- ඇය කැට්ලින්. ඇයත් වාඩි වෙනවා.

64
00:03:47,933 --> 00:03:49,266
අපට ආරම්භ කළ හැකිද?

65
00:03:49,433 --> 00:03:50,725
ග්‍රොස් මහතා, සුබ සන්ධ්‍යාවක්.

66
00:03:50,891 --> 00:03:52,308
ඔබ මෘදුකාංග කිහිපයක් නිර්මාණය කර ඇත...

67
00:03:52,475 --> 00:03:54,350
නඩුව නැවත බැලීම අවශ්ය නොවේ.

68
00:03:54,516 --> 00:03:56,808
එය සමාලෝචනයක් නොවේ.
ඒක තමයි මගේ ආරම්භක තර්කය.

69
00:03:57,391 --> 00:04:00,808
ඔබ කාලසටහනක් සාදා ඇත
CoursePoint ලෙස හඳුන්වන විකේතන වැඩසටහන.

70
00:04:00,975 --> 00:04:03,850
එය විකේතන මෘදුකාංගයක් නොවේ.
එය දත්ත උපුටා ගැනීමකි.

71
00:04:04,016 --> 00:04:05,933
සමාගම එය සිරියානු රජයට ලබා දුන්නේය.

72
00:04:06,100 --> 00:04:07,641
- අපි එය ප්රතික්ෂේප කරමු.
- සිරියානු හමුදාව

73
00:04:07,808 --> 00:04:12,350
විකේතනය කිරීමට වැඩසටහන භාවිතා කළේය
සහ පුද්ගලික ඊමේල් සහ කතාබස් අවහිර කරන්න

74
00:04:12,516 --> 00:04:15,600
අත්අඩංගුවට ගැනීමට
විරෝධතාකරුවන්ට වධ දී මරා දැමීම.

75
00:04:15,766 --> 00:04:17,891
අපි ඔවුන් නියෝජනය කරනවා
ඇමරිකානු විරෝධතාකරුවන්.

76
00:04:18,058 --> 00:04:19,975
පවුල්වලට ලැබෙන්න කියලා අපි ඉල්ලනවා

77
00:04:20,141 --> 00:04:23,766
ඩොලර් මිලියනයක අලාභයක්
සහ දුක් වේදනා සඳහා මිලියන 16 ක්.

78
00:04:23,933 --> 00:04:26,850
සමහර විට මම වැටිලා
කුහකකම පිළිබඳ කාරණාවලදී.

79
00:04:27,016 --> 00:04:29,933
විරුද්ධවාදීන් සාකච්ඡා කරන්න
එය අසල සංගීතය ඇති විට.

80
00:04:30,100 --> 00:04:31,850
අපට කාරණයේ හදවතට යා හැකිද?

81
00:04:32,016 --> 00:04:34,183
උද්ඝෝෂකයෝ ගණන් ගන්න එපා.

82
00:04:34,350 --> 00:04:37,100
ඔබ ඔබේ පාරිභෝගිකයා ගැන සැලකිලිමත්,
පැට්රික් එඩෙල්ස්ටයින්.

83
00:04:37,308 --> 00:04:39,683
පාලනය සඳහා සටන් කිරීම
මෘදුකාංග වෙළෙඳපොළ.

84
00:04:39,850 --> 00:04:42,558
ඒක මට උත්සහයක්
ඒකට ඉඩ හදාගන්න විහිළු කරන්න.

85
00:04:42,725 --> 00:04:45,433
දහසක් කැපුම් වලින් මරණය.
මෙය කඩදාසි කැපීමකි.

86
00:04:45,600 --> 00:04:47,808
ඔව්, අපි ඔහුව නියෝජනය කරනවා
ඔබේ ප්රතිවාදියා

87
00:04:47,975 --> 00:04:50,808
නමුත් නැත, එය කඩදාසි කැපීම ගැන නොවේ.

88
00:04:50,975 --> 00:04:53,308
එය මොහොමඩ් හසූරිගේ පවුල් ගැන ය.

89
00:04:53,475 --> 00:04:58,100
- Amy Newton සහ Sara Fellner.
- හරි හරී. ඒක දැනගත්ත එක හොඳයි.

90
00:04:58,266 --> 00:05:00,350
නමුත් අපගේ පිරිනැමීම බලන්න. ඔයා සුදානම් ද?

91
00:05:00,516 --> 00:05:02,975
$100,000 ශිෂ්‍යත්වයක්

92
00:05:03,141 --> 00:05:05,766
මෙම තරුණියන්ගේ හේතු ඉදිරියට ගෙන යාමට.

93
00:05:06,183 --> 00:05:07,975
සහ ඒකාබද්ධ ප්‍රකාශයක් කරමින්

94
00:05:08,141 --> 00:05:11,975
අපි හොඳින් නිරීක්ෂණය කරමු කියලා
තෙවන පාර්ශවයන් විසින් අලෙවි කරන මෘදුකාංග.

95
00:05:12,141 --> 00:05:13,475
ඒ නිසාද අපිව මෙහෙට ගෙනාවේ?

96
00:05:18,016 --> 00:05:20,683
කරුණාකර අපට මොහොතක් කතා කරමු

97
00:05:22,433 --> 00:05:25,183
කැට්ලින්, මම දන්නවා ඔයා එහෙම හිතනවා කියලා
ඔයා මට එතන උදව් කළා කියලා

98
00:05:25,350 --> 00:05:27,641
- නමුත් කතා කරන්න එපා.
- විල් මගෙන් ඇහුවා.

99
00:05:27,808 --> 00:05:29,516
ඔහු... මොකක්ද?

100
00:05:29,683 --> 00:05:32,100
විල් මගෙන් ඇහුවා මේක කියන්න,
පිරිනැමීම නොසලකා.

101
00:05:35,850 --> 00:05:36,975
අපි කොච්චර සමීපද?

102
00:05:37,183 --> 00:05:39,016
ඇයි? ඔබට වෙනත් තැනක රැකියාවක් තිබේද?

103
00:05:39,183 --> 00:05:41,641
ඔව්. නගරය තරණය කරන්න අමාරුයි.

104
00:05:41,808 --> 00:05:43,183
සිරියාවට එන්න කලින්දා.

105
00:05:43,350 --> 00:05:44,558
ඔබ ජීවත් වන්නේ කම්මැලිකමෙනි.

106
00:05:44,725 --> 00:05:46,433
අපේ දවස් උද්වේගකරයි.

107
00:05:46,600 --> 00:05:47,891
එය ඉතා ආකර්ශනීය බව පෙනේ.

108
00:05:48,516 --> 00:05:51,766
ඩැමස්කස් හි විරෝධතාකරුවන් දෙදෙනෙකු අද මිය ගියේය.

109
00:05:51,933 --> 00:05:53,891
ඔව්, මම දන්නවා, මම ...

110
00:05:54,850 --> 00:05:58,975
අතරමැදියා වනු ඇත
මිනිත්තු තුනකින් තහවුරු විය.

111
00:06:00,933 --> 00:06:02,391
ඔබ ආරක්ෂිතද?

112
00:06:02,558 --> 00:06:06,641
ඔව්, මට ෂබීහාහි මුඛබරත්හි මිතුරන් සිටී
සහ විරෝධතාකරුවන්.

113
00:06:06,808 --> 00:06:09,558
මම මගේ සියලු විකල්ප ආවරණය කර ඇත.

114
00:06:09,725 --> 00:06:12,266
මම ඊයේ බාබරා වෝල්ටර්ස් දැක්කා.

115
00:06:12,433 --> 00:06:13,808
- ඇත්තටම?
- ඔව්.

116
00:06:13,975 --> 00:06:15,516
ඔහු ජනාධිපතිවරයා සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් පැවැත්වීය.

117
00:06:15,683 --> 00:06:19,975
ඔහුගේ කොණ්ඩය මා සිතුවාට වඩා විශාල විය.

118
00:06:20,308 --> 00:06:21,725
සමාවෙන්න සමීර්.

119
00:06:21,891 --> 00:06:24,141
- ඔව්, එලී?
- ඔබ ස්ටේසි හෝල් සමඟ කතා කළාද?

120
00:06:24,308 --> 00:06:26,183
- දැන් නොවේ.
- මම දැන් සොයා ගත යුතුයි.

121
00:06:26,391 --> 00:06:28,225
ඔබ ස්ටේසි හෝල් සමඟ කතා කළා
මගේ හිටපු?

122
00:06:28,391 --> 00:06:30,433
අපි පස්සේ කතා කරමුද?
මම ඉන්නේ සිරියාවත් එක්ක.

123
00:06:30,600 --> 00:06:33,350
නෑ කාලින්ද මට ඕන... දැන්.

124
00:06:33,516 --> 00:06:34,975
මොකක්ද හදිසිය, එලී?

125
00:06:35,141 --> 00:06:36,225
- ඇයි?
- ඇයි, මොකක්ද?

126
00:06:36,391 --> 00:06:37,808
මගේ හිටපු අය එය පැළඳ සිටියේ ඇයි?

127
00:06:37,975 --> 00:06:40,641
ඉදිරි උද්ඝෝෂනය සඳහා උපාය මාර්ගික
සෙනෙට් සභාවේ?

128
00:06:40,808 --> 00:06:42,350
මගේ හිටපු සැමියා සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක්ද?

129
00:06:42,516 --> 00:06:44,475
ඇය මගේ ප්‍රතිවාදියා නිසා මම සැලකිලිමත් වෙනවා

130
00:06:44,641 --> 00:06:46,766
සහ මගෙන් ගනුදෙනුකරුවන් තිදෙනෙක් සොරකම් කළා.

131
00:06:46,933 --> 00:06:48,600
ඉතින් ඇය හොඳද?

132
00:06:48,766 --> 00:06:50,933
වැනේසා, ඇයට මාව අස්ථාවර කිරීමට අවශ්‍යයි,

133
00:06:51,100 --> 00:06:52,766
එය ඔබව නියෝජනය කරන්නේ එබැවිනි.

134
00:06:52,933 --> 00:06:53,975
බරපතලද? මගේ වැරැද්ද.

135
00:06:54,141 --> 00:06:56,350
මම හිතුවේ උද්ඝෝෂණය මම ගැන කියලා.
එය ඔබගේ ය.

136
00:06:56,516 --> 00:06:59,808
- එය නාසිවාදය නොවේ, එය උපාය මාර්ගයකි.
- එලී, ඔබ මාව ප්‍රතික්ෂේප කළා.

137
00:06:59,975 --> 00:07:02,100
- මම උද්ඝෝෂනය සඳහා උපදෙස් ලබා ගත්තා.
- ඔව්.

138
00:07:02,266 --> 00:07:03,975
අපි තර්ක කරන්න පටන් ගන්නා තුරු

139
00:07:04,141 --> 00:07:06,141
එකට වැඩ නොකර ඉමු.
මම ස්ටේසි ළඟට ගියා.

140
00:07:06,641 --> 00:07:09,600
එච්චරයි. එයා මාව හෙව්වේ නෑ.

141
00:07:11,141 --> 00:07:12,641
එලී වැඩ ගැන කල්පනා කරනවා.

142
00:07:12,808 --> 00:07:14,225
මට තේරෙනවා.

143
00:07:14,433 --> 00:07:16,766
හොඳයි. ඔබට මාව නැවත ඔබේ ව්‍යාපාරයට අවශ්‍යයි.

144
00:07:16,933 --> 00:07:19,183
- දෙවියනේ.
- ඒ වගේම ඒක අහම්බයක්

145
00:07:19,350 --> 00:07:21,600
- ඔබ මගේ ප්‍රතිවාදියා අනුගමනය කළාද?
- මම ඔබට කියන්නේ නැහැ.

146
00:07:21,766 --> 00:07:23,600
එය අර්ථවත් කරයි. ඔබට බින් ලාඩන් ප්‍රශ්නය තිබේ.

147
00:07:23,766 --> 00:07:26,558
- මම බින් ලාඩන් ගැන දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
- මා සමඟ කණ්ඩායමේ, එය වඩා හොඳය.

148
00:07:26,725 --> 00:07:29,308
“ඇගේ සැමියාට කරදරයක් නැහැ
ඔහු බින් ලාඩන් සමඟ නිදාගත් බව."

149
00:07:29,475 --> 00:07:32,641
හරි, ස්තුතියි. එලී, ඔහු මාව අල්ලා ගන්නා විට
අපි ගැන nostalgia

150
00:07:32,808 --> 00:07:35,475
ඔයා හැමදාම මට එහෙම දෙයක් විසි කරනවා.

151
00:07:35,641 --> 00:07:40,975
{\an8}රාජ්‍ය සෙනෙට් සභාව

152
00:07:41,141 --> 00:07:42,975
{\an8}හරි, ඉන්න.

153
00:07:46,933 --> 00:07:49,391
- කොළ පැහැති දාර තෝරා නොගන්න.
- එය පාරිසරික ය.

154
00:07:49,558 --> 00:07:51,683
ඡන්ද දායකයින්ට පේන්නේ නැහැ
මම ගහකොළ දකින විට සොබාදහම.

155
00:07:51,850 --> 00:07:54,600
ඔවුන් සමේ පැහැය ගැන සිතනවා.
උදාහරණයක් ලෙස, මැකේන් උද්ඝෝෂනය.

156
00:07:55,808 --> 00:07:56,975
එය හොඳම නොවේ.

157
00:07:57,725 --> 00:08:01,141
ඔබට උණුසුම් ආලෝකය අවශ්යයි.

158
00:08:01,766 --> 00:08:03,183
රත්තරන් ඔබට හොඳයි.

159
00:08:03,350 --> 00:08:04,891
ස්ටේසි හිතුවේ රත්තරන් ස්ථාවරයි කියලා.

160
00:08:05,058 --> 00:08:08,933
දෙයියනේ ඒක හොඳයි.
ඔබ නොබෙල් දිනා ගැනීමට උත්සාහ නොකරයි.

161
00:08:09,600 --> 00:08:12,558
හොඳයි. ස්තූතියි එලී.

162
00:08:14,683 --> 00:08:17,725
නොස්ටැල්ජියා ඔබට පහර දෙයි
එකට ගත කළ කාලයෙන් පසුව?

163
00:08:19,100 --> 00:08:21,016
සුභ රාත්‍රියක්, එලී.

164
00:08:22,933 --> 00:08:25,600
ඔබ එය ඔප්පු කළ යුතුයි
දිනන්න දේවල් දෙකක්.

165
00:08:25,766 --> 00:08:30,183
මගේ සේවාදායකයා සිරියාවට මෘදුකාංග විකුණුවා,
ඉතා ඉහළ මට්ටමක.

166
00:08:30,350 --> 00:08:32,516
දෙක: මෘදුකාංගය භාවිතා කරන බව ඔහු දැන සිටියේය

167
00:08:32,683 --> 00:08:36,058
විරෝධතාකරුවන් අල්ලා මරා දැමීමට.
වාසනාව.

168
00:08:36,683 --> 00:08:38,850
- ඔබේ අතේ ඉන්වොයිසිය තිබේද?
- ඔව්.

169
00:08:39,016 --> 00:08:41,183
ඔහු ඩුබායි හරහා ගමන් කළේය.

170
00:08:41,350 --> 00:08:44,058
ස්තුතියි සමීර්. සම්බන්ධව සිටින්න, හරිද?

171
00:08:44,475 --> 00:08:46,725
නෑ නෑ. මම ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නම්, හරිද?

172
00:08:46,891 --> 00:08:48,933
මට ඊමේල් එකක් දෙන්න
ප්‍රශ්න ලකුණු තුනක් සමග,

173
00:08:49,516 --> 00:08:50,850
මම ඔයාට කතා කරන්නම්, හරිද?

174
00:08:51,016 --> 00:08:53,433
එය වඩාත් ආරක්ෂිතයි.

175
00:08:53,850 --> 00:08:56,433
හොඳයි. පරිස්සමින් ඉන්න යාළුවනේ.

176
00:08:58,391 --> 00:09:01,808
පිරිනැමීම කෙතරම් කාරුණික වනු ඇත්ද,
අපි උසාවියේදී අපේ වාසනාව උරගා බලමු.

177
00:09:01,975 --> 00:09:03,725
ඔබ ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ කතා කරන්නේ නැද්ද?

178
00:09:03,891 --> 00:09:06,183
ඔවුන් අපට විකාර මුදල් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට ඉඩ දුන්නා.

179
00:09:06,350 --> 00:09:09,516
- ඔබට වැඩිපුර ලැබෙන්නේ නැහැ.
- එය මගේ ජීවිතයේ මෙහෙවර වනු ඇත

180
00:09:09,683 --> 00:09:11,558
වැඩිපුර ලැබීමට

181
00:09:16,225 --> 00:09:17,516
- ඒක අමුතුයි.
- කුමක් ද?

182
00:09:17,683 --> 00:09:19,516
පිරිනැමීම ඉතා අවතක්සේරු කර ඇත.

183
00:09:19,683 --> 00:09:23,225
එය හරියට ඔවුන් අපට අපවම විනිශ්චය කරන ලෙස අභියෝග කරනවා වැනිය.

184
00:09:28,808 --> 00:09:29,891
හායි, ලයනල්.

185
00:09:30,058 --> 00:09:32,016
මම කතා කරන්න තිබුනා, නමුත් එය පිස්සු විය.

186
00:09:32,183 --> 00:09:34,766
හායි විල්.
අපට හුදකලා තැනකට යා හැකිද?

187
00:09:34,933 --> 00:09:36,933
ෂුවර්. මෙම මාර්ගයේ.

188
00:09:46,308 --> 00:09:49,016
මෙහි දේවල් කඩා වැටෙන බව පෙනේ.

189
00:09:49,725 --> 00:09:51,891
හදිසි අවස්ථාව කුමක්ද?

190
00:09:52,058 --> 00:09:53,975
ඔබ බාර් එකේ කෙනෙකුට කතා කළාද?

191
00:09:54,141 --> 00:09:55,933
බාර් එකේද? මොන බාර් එකද

192
00:09:56,266 --> 00:09:58,600
නීති සභාවෙන්
කීකරුකම සහ විනය.

193
00:09:58,766 --> 00:10:01,350
අහෝ, නැත. ඇයි?

194
00:10:01,641 --> 00:10:03,475
අපි ඔබේ බැහැර කිරීම නිරීක්ෂණය කරමින් සිටිමු.

195
00:10:11,141 --> 00:10:14,225
- ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?
- මම ඇගයීම් කමිටුවේ කොටසක්.

196
00:10:14,391 --> 00:10:15,891
මම දන්නවා මම කියන්න එපා කියලා.

197
00:10:16,058 --> 00:10:20,600
මම රහස්‍යභාවයට දිවුරමි
නමුත් මට නිර්නාමික චෝදනා ආවා

198
00:10:20,766 --> 00:10:23,308
ඔබ ඩොලර් 45,000 ක් ගත්තා කියලා
පාරිභෝගික ගිණුමකින්.

199
00:10:23,475 --> 00:10:26,558
ඔබ ඒවා වසර 15 කට පෙර නැවත තැබුවා.

200
00:10:26,725 --> 00:10:29,600
බැහැර කිරීම සඳහා,
සීමාවන් පිළිබඳ නීතියක් නොමැත.

201
00:10:33,308 --> 00:10:35,308
හෙට අපි විනය කටයුතු ආරම්භ කරනවා.

202
00:10:37,225 --> 00:10:39,016
මට කණගාටුයි. මම නිකම්...

203
00:10:39,183 --> 00:10:41,100
මම හිතුවා ඔයා දැනගන්න ඕන කියලා.

204
00:10:45,766 --> 00:10:47,516
මම දෙයක් කිව්වා කියලා කියන්න එපා.

205
00:11:24,182 --> 00:11:29,057
අපි ආරම්භ කිරීමට පෙර,
මම යමක් සාකච්ඡා කිරීමට කැමතියි

206
00:11:29,223 --> 00:11:33,348
100 දී සිදු වේ
මෙම උසාවියේ සිට මීටර්.

207
00:11:34,098 --> 00:11:35,265
වෝල් වීදිය අල්ලා ගන්න.

208
00:11:36,848 --> 00:11:39,348
ඔව්, මේ පුදුමාකාර යෞවනයන්

209
00:11:39,515 --> 00:11:41,890
අංශක 36 ක කාලගුණයට නිර්භීත වන්න

210
00:11:42,057 --> 00:11:45,015
ධෛර්යයෙන්
පොදු අරමුණකට සහයෝගය දැක්වීමට.

211
00:11:45,182 --> 00:11:47,348
සියල්ල ක්‍රමයට පිටුපාන්න.

212
00:11:47,515 --> 00:11:50,682
සහ මම, එකකට,

213
00:11:51,515 --> 00:11:52,682
මම ඔවුන්ට සුබ පතනවා.

214
00:11:54,223 --> 00:11:56,390
{\an8}කණගාටුයි.
මට කීමට තිබුණේ එපමණයි.

215
00:11:56,557 --> 00:11:58,515
{\an8}අපි ආරම්භ කළ යුතුයි...

216
00:12:09,515 --> 00:12:11,307
{\an8}ඔබට මා පළමු සාක්ෂිකරුට කතා කිරීමට අවශ්‍යද?

217
00:12:11,473 --> 00:12:13,182
{\an8}නැහැ, මම හොඳින්.

218
00:12:20,807 --> 00:12:22,765
{\an8}- ඔබ අදහස් කළේ?
- ඔව්.

219
00:12:22,932 --> 00:12:25,015
{\an8}ඔබ සහ ඔබේ සහෝදරිය සිටියේ සිරියාවේ. ඇයි?

220
00:12:25,182 --> 00:12:28,682
{\an8}අපි අරාබි භාෂාව ඉගෙන ගනිමින් සිටියෙමු
හෝම්ස් හි අල්-බාත් විශ්ව විද්‍යාලයේ.

221
00:12:39,265 --> 00:12:41,973
{\an8}- ඇය කවුද?
- මගේ සහෝදරිය.

222
00:12:42,390 --> 00:12:45,848
{\an8}සාරා. ඇය මට කිව්වා කැමරාව ගන්න කියලා.

223
00:12:46,015 --> 00:12:47,432
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ ක්ලිප් එක ප්‍රසිද්ධ කිරීමටය.

224
00:12:53,890 --> 00:12:55,890
එතකොට මොකද වුණේ?

225
00:12:57,807 --> 00:13:00,348
{\an8}පොලිසිය අපිව අත්අඩංගුවට ගත්තා.

226
00:13:00,515 --> 00:13:03,848
{\an8}Homs හි Saydnaya බන්ධනාගාරය.
සහ අල්-මුඛබරත් අල්-අස්කරියා...

227
00:13:04,015 --> 00:13:05,890
{\an8}- හමුදා ඔත්තු බැලීම?
- ඔව්.

228
00:13:06,057 --> 00:13:09,140
{\an8}...සාරා සමඟ දුරකථන ඇමතුමක් ගත්තා
සතියකට පෙර.

229
00:13:09,307 --> 00:13:10,473
{\an8}ඔහු මෙය නැවත නැවතත් කීවේය.

230
00:13:10,640 --> 00:13:12,515
{\an8}- ඔවුන් ඔබව අත්අඩංගුවට ගත්තේ ඒ නිසාද?
- ඔව්.

231
00:13:12,682 --> 00:13:14,598
{\an8}අපි හිතුවා
විරෝධතාවට එක් වෙමු.

232
00:13:14,765 --> 00:13:17,182
{\an8}ඔවුන් මෙම ඇමතුමට බාධා කළේ කෙසේදැයි අදහසක් තිබේද?

233
00:13:17,348 --> 00:13:19,973
{\an8}ඔව්. එය PC එකක් විය
ප්‍රශ්න කිරීමේ කාමරයේදී.

234
00:13:20,140 --> 00:13:21,640
{\an8}තිරයේ සිට කියවන්න.

235
00:13:21,973 --> 00:13:24,598
නමුත් එය සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?
ග්‍රොස් මහතාගේ සමාගම සමඟද?

236
00:13:24,765 --> 00:13:26,182
එය කිසියම් මෘදුකාංගයක් විය හැකිද?

237
00:13:26,348 --> 00:13:30,890
නැත. ඔවුන් මාව සිර මැදිරියට ගෙන යන විට,
මම තිරයේ ලාංඡනය දුටුවෙමි.

238
00:13:31,182 --> 00:13:33,307
එය චුම්හුම් චෙස් කෑල්ලේ ලාංඡනය විය.

239
00:13:33,890 --> 00:13:35,473
එතකොට සාරා ජීවතුන් අතර ඉන්නවා දැක්කද?

240
00:13:35,640 --> 00:13:38,098
{\an8}ඔව්. මුරකරුවන් විට
ඔවුන් ඔහුගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය දුටුවා,

241
00:13:38,265 --> 00:13:39,807
එහි ඊශ්‍රායෙල් සඳහා මුද්දරයක් තිබුණි.

242
00:13:40,473 --> 00:13:43,265
මම අවුරුද්දකට කලින් හිටියා,
නමුත් මගේ මුද්දරය මකා දමන ලදී

243
00:13:43,432 --> 00:13:47,307
{\an8}ඉතින් ඔවුන් මාව නිදහස් කළා
ඔව්හු ඈ තබා ගත්හ.

244
00:13:47,515 --> 00:13:49,640
{\an8}ඔබ සහ සාරා ඉස්සර
සාමකාමී උද්ඝෝෂණයක්?

245
00:13:49,932 --> 00:13:51,182
ඔව්.

246
00:13:51,348 --> 00:13:55,557
- වෝල් ස්ට්‍රීට් ආක්‍රමණය කරනවා වගේ...
- ඉදිරියට එන්න. මම විරුද්ධයි විනිසුරුතුමනි.

247
00:13:55,723 --> 00:13:58,140
{\an8}මම පෙන්වන්නේ වින්දිතයාගේ අභිප්‍රාය පමණයි...

248
00:13:58,348 --> 00:14:00,598
ඔබ අනුකම්පාවට ආයාචනා කරන්න
විනිසුරුවරයා.

249
00:14:00,765 --> 00:14:01,932
{\an8}ස්තුතියි.

250
00:14:02,098 --> 00:14:05,098
{\an8}මම වඩාත් ප්‍රතිරෝධී බව ඔබට පෙනෙනු ඇත,
මිස්ටර් ගාඩ්නර්, මිස්...?

251
00:14:05,265 --> 00:14:06,348
- වොල්ෂ්.
- වොල්ෂ්,

252
00:14:06,515 --> 00:14:09,807
{\an8}මම ඉදිරිපත් කිරීමට වඩා
ඉතා පහසුවෙන් අනුකම්පා කරයි.

253
00:14:09,973 --> 00:14:11,598
{\an8}- වෙනත් ප්‍රශ්න තිබේද?
- නැහැ.

254
00:14:11,765 --> 00:14:15,098
{\an8}ෆෙල්නර් මහතා,
ඔබ දන්නවා Chumhum බොහෝ නිෂ්පාදන ඇති බව

255
00:14:15,265 --> 00:14:17,098
- එකම ලාංඡනය ඇති ඒවා මොනවාද?
- ඔව්.

256
00:14:17,265 --> 00:14:19,890
{\an8}ව්‍යාපාර මෘදුකාංග,
වචන සැකසුම්, පැතුරුම්පත්.

257
00:14:20,057 --> 00:14:23,057
{\an8}සියල්ල නම් කර ඇත
එකම ලාංඡනය භාවිතා කිරීමට.

258
00:14:23,223 --> 00:14:24,557
- ඔව්.
- සමහර විට එය විය

259
00:14:24,723 --> 00:14:26,557
{\an8}වෙනත් මිස්ටර් ග්‍රොස් මෘදුකාංගද?

260
00:14:26,723 --> 00:14:29,557
{\an8}අපි ඔහුගේ මෘදුකාංගය කියමු
වචන සැකසීම, ඔබ එය දැක ඇත

261
00:14:29,723 --> 00:14:31,140
- කියන තිරයේ?
- නැහැ.

262
00:14:31,307 --> 00:14:32,848
- ඇත්තද?
- සියලුම මෘදුකාංග

263
00:14:33,057 --> 00:14:35,890
{\an8}විවිධ වර්ණ චෙස් කෑලි තිබේ.

264
00:14:36,057 --> 00:14:37,348
මෙම කෑල්ල රතු විය.

265
00:14:38,098 --> 00:14:39,557
පැහැදිලිව කියනවා නම් විනිසුරුතුමනි,

266
00:14:39,890 --> 00:14:42,307
- රතු යනු ලාංඡනයේ වර්ණයයි...
- මම විරුද්ධයි.

267
00:14:42,473 --> 00:14:45,932
{\an8}අපි හැමෝම දැන් සාක්ෂි දෙනවාද?

268
00:14:46,182 --> 00:14:49,015
{\an8}අපි මෙහි යම් යම් වෙනස්කම් කරන්නෙමු,

269
00:14:49,182 --> 00:14:50,515
{\an8}මිනිසුන් මිශ්‍ර කිරීම.

270
00:14:50,682 --> 00:14:54,098
- අසාර්ථක ජූරි සභාව ගැනද?
- නෑ, ඒක ගොඩක් දේවල් ගැන.

271
00:14:54,265 --> 00:14:55,348
කිසිම දෙයක් විතරක් නෙවෙයි.

272
00:14:55,557 --> 00:14:58,223
{\an8}සමහරු උපදෙස් ලබාගෙන නොමැත
අල්ලස් විමර්ශනයේදී.

273
00:14:58,807 --> 00:15:00,890
{\an8}අපි මෙතනට ඇඟිල්ල දික් කරන්න යන්නේ නැහැ.

274
00:15:01,098 --> 00:15:02,765
{\an8}ඒක කාගෙවත් වරදක් නෙවෙයි, හැමෝගෙම.

275
00:15:02,932 --> 00:15:05,098
{\an8}මම ඔබව තනි තනිව බලන්නම්,

276
00:15:05,265 --> 00:15:09,140
{\an8}නව ප්‍රමුඛතා ස්ථාපිත කිරීමට.
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

277
00:15:09,765 --> 00:15:11,723
{\an8}ඔබට එය සාර්ථක නොවීම ඉතා නරකයි.

278
00:15:12,515 --> 00:15:13,557
{\an8}අපායට යන්න.

279
00:15:18,432 --> 00:15:21,098
මට ආරංචි වුණා ඔයා හොඳට කළා කියලා
උසාවියේ.

280
00:15:24,182 --> 00:15:25,765
ඔව්.

281
00:15:28,098 --> 00:15:29,765
{\an8}තවමත්...?

282
00:15:39,432 --> 00:15:42,515
{\an8}අනුකූලතා කොමිසම
සහ නීතිඥ විනය

283
00:15:42,682 --> 00:15:44,640
ඔහු මාව නීතිඥ මණ්ඩලයෙන් ඉවත් කරන්න කියලා ඉල්ලනවා.

284
00:15:44,807 --> 00:15:46,807
{\an8}නමුත් ඇයි?

285
00:15:46,973 --> 00:15:49,098
{\an8}45,000
වසර 15 කට පෙර ණයට ගත්තා.

286
00:15:50,307 --> 00:15:52,890
{\an8}එය නියම කර නැත.

287
00:15:53,182 --> 00:15:57,557
{\an8}මම හිතන්නේ වෙන්ඩි සැලකිලිමත් වුණා
ප්‍රමාද වූ ප්‍රහාරයක් ලෙස පැමිණිල්ල.

288
00:15:57,723 --> 00:16:01,140
- අපි සටන් කළ යුතුයි.
- අපි සටන් කළ යුත්තේ කුමක් ද? එය කළේ මමයි.

289
00:16:01,682 --> 00:16:03,557
- බොහෝ කලකට පෙර, නමුත් මම එය කළා.
- ඔව්.

290
00:16:03,723 --> 00:16:05,932
අපි අවධාරණය කරමු
ඔබව අනුගමනය කිරීමේදී කුහකකම.

291
00:16:06,265 --> 00:16:08,640
ලෝකය විනිශ්චය කරන බව මම දුටුවෙමි

292
00:16:08,807 --> 00:16:11,098
ඔවුන්ගේ කුහකකම ගැන නොසිතයි.

293
00:16:11,307 --> 00:16:13,723
එවිට කවුන්සිලයේ අනුකම්පාව මත ඔබම තබන්න.

294
00:16:16,848 --> 00:16:18,140
ඒක ඉවර වෙන්නේ නෑ නේද?

295
00:16:20,140 --> 00:16:21,682
ඔවුන් ඔබව ලබා ගත් පසු,

296
00:16:24,807 --> 00:16:26,807
කවදාවත් අත් නොහරින්න

297
00:16:38,015 --> 00:16:39,098
එලි

298
00:16:39,265 --> 00:16:40,807
ඩයෑන්.

299
00:16:45,265 --> 00:16:46,848
ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ

300
00:16:48,515 --> 00:16:50,682
නෝරා මගේ ඔෆිස් එකේ කෙනෙක් ඉන්නවා.

301
00:16:51,015 --> 00:16:53,682
- ඇයි ඔබ ඔබේ බිරිඳ සමඟ මාව පහත් කරන්නේ?
- හිටපු බිරිඳ.

302
00:16:53,848 --> 00:16:56,015
ඔයාට මෙතනට එන්න බෑ. ඉදිරියට අමතන්න.

303
00:16:56,182 --> 00:16:59,182
ඊයේ රෑ ඔයාට මේස් එකක් අමතක වුනා.
මට එය ආපසු දීමට සිදු විය.

304
00:16:59,348 --> 00:17:01,848
නැත. ඒක මගේ මේස් එක නෙවෙයි.
මම මොකක්ද, නත්තල් සීයා?

305
00:17:02,015 --> 00:17:03,848
ඒක මගේ.

306
00:17:04,015 --> 00:17:05,057
කොළ පාට කුමක්ද?

307
00:17:05,223 --> 00:17:09,057
- කොළ පාටට කිසිම වරදක් නැහැ.
- ගස් සහ කඩල සුප් සඳහා.

308
00:17:09,223 --> 00:17:11,598
නමුත් ප්‍රචාරක පත්‍රිකා සඳහා...

309
00:17:11,765 --> 00:17:13,723
එය ව්‍යාපාරය 101 නොවේ.

310
00:17:13,890 --> 00:17:15,515
මාව හෑල්ලු කරන එක නවත්තන්න.

311
00:17:15,682 --> 00:17:16,765
වඩා හොඳ වැඩක් කරන්න.

312
00:17:16,932 --> 00:17:19,223
ඔබේ හිටපු ගනුදෙනුකරුවන්
මම හිතන්නේ මම හොඳ රැකියාවක් කරනවා.

313
00:17:19,390 --> 00:17:22,390
- හරි, ඔයා මාව ගත්තා. ආයුබෝවන්.
- මට ඔයාව ආයෙත් බලන්න වෙනවා.

314
00:17:26,057 --> 00:17:28,598
- නැහැ.
- ඊයේ රාත්‍රිය පුදුම සහගතයි.

315
00:17:28,765 --> 00:17:33,723
- මට තවමත් ඔබ රස බලන්න පුළුවන්.
- හරි, ස්තූතියි. සමුගන්නවා

316
00:17:33,890 --> 00:17:39,140
සිරියාවේ අවම වශයෙන් පුද්ගලයින් 75 දෙනෙකු මියගොස් තිබේ
ලේ වැකි දිනවලින් එකක

317
00:17:39,307 --> 00:17:40,973
කැරැල්ල ආරම්භ වූ දා සිට.

318
00:17:41,140 --> 00:17:44,390
ප්‍රචණ්ඩත්වය එක් දිනක් සිදු වේ
පුද්ගලයන් 41 දෙනෙකු මිය ගිය පසු

319
00:17:44,557 --> 00:17:48,307
- කාන්තාවන් පස් දෙනෙකු සහ 12...
- ඒයි, ඔයා තාම මාව දන්නවද? දුම්රිය ස්ථාන ශාලාව.

320
00:17:48,473 --> 00:17:51,015
- ඔව්. කොහොමද ඔයාට
- හරි.

321
00:17:51,182 --> 00:17:53,223
- මට ඉක්මන් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.
- හරි හරී.

322
00:17:53,432 --> 00:17:56,390
ඔහු බින් ලාඩන් සමඟ නිදාගෙන සිටින බව ඔබ සොයාගත්තේ කෙසේද?

323
00:17:58,432 --> 00:18:00,265
ඇයි අපි වෙන තැනක කතා නොකරන්නේ?

324
00:18:00,432 --> 00:18:03,807
ෂුවර්. ඒ බින් ලාඩන් නොවේ. ඔසාමා නොවේ.

325
00:18:05,765 --> 00:18:07,723
පැට්‍රික්ට ප්‍රවෘත්ති අවශ්‍යයි.
සම්මන්ත්රණ ශාලාව.

326
00:18:09,598 --> 00:18:11,015
කුමක් ද?

327
00:18:11,932 --> 00:18:13,432
අපි එය Edelstein වෙනුවෙන් කරමුද?

328
00:18:15,265 --> 00:18:16,765
සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවේ.

329
00:18:20,098 --> 00:18:21,515
පන්තිය එම යෝජනාව ප්‍රතික්ෂේප කළේය

330
00:18:21,682 --> 00:18:23,598
$100,000 ශිෂ්‍යත්වයක්

331
00:18:23,765 --> 00:18:25,723
සහ ඒකාබද්ධ ප්රකාශය.
අපි අපවම විනිශ්චය කරමු.

332
00:18:25,890 --> 00:18:27,932
- අපට ඇති අවස්ථා මොනවාද?
- දින භාගයක්.

333
00:18:28,098 --> 00:18:30,890
අපි භාවිතා කිරීමට අවශ්යයි
ඔහුට බලපෑම් කිරීමේ ක්රියාවලිය

334
00:18:31,057 --> 00:18:33,598
නීල් ග්‍රොස් මත,
වඩා ලාභදායී විසඳුමකට.

335
00:18:37,515 --> 00:18:40,682
- ඉතින් මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න තියෙනවා.
- හරි හරී.

336
00:18:41,932 --> 00:18:42,932
කල් යවන්න.

337
00:18:45,057 --> 00:18:48,140
කොන්ග්‍රසය පරීක්ෂා කිරීමට නොවේ
විකේතන මෘදුකාංග අලෙවිය.

338
00:18:49,223 --> 00:18:50,723
එය ඔබට ගැලපෙනු ඇතැයි මම සිතමි

339
00:18:50,890 --> 00:18:52,640
නීල් ග්‍රෝස්ගේ විමර්ශනය.

340
00:18:52,807 --> 00:18:53,973
නැත. දැන්,

341
00:18:54,140 --> 00:18:56,223
අපගේ අවශ්යතා ඡේදනය වේ.

342
00:18:56,390 --> 00:18:58,057
කොන්ග්‍රසය සර්කස් එකක් කරයි.

343
00:18:58,223 --> 00:19:00,973
ක්රියාවලිය ගෙන එයි
නඩුවට වඩා වැදගත්.

344
00:19:02,473 --> 00:19:04,223
අපි ඔබ නියෝජනය කරන්නේ නැහැ.

345
00:19:05,473 --> 00:19:06,640
අපි පන්තිය නියෝජනය කරනවා.

346
00:19:06,807 --> 00:19:09,182
පවුල් තුනයි
මියගිය විරෝධතාකරුවන්ගේ.

347
00:19:10,015 --> 00:19:12,307
- ඔව්, මම ඒවා ඔබට එව්වා.
- මට තේරෙනවා.

348
00:19:12,473 --> 00:19:15,765
මම නඩුව පිළිගත් විට,
ඔවුන් අපගේ ගනුදෙනුකරුවන් බවට පත් විය, ඔබ නොවේ.

349
00:19:15,932 --> 00:19:18,015
- මට කණගාටුයි.
- ඒක නෙවෙයි

350
00:19:21,223 --> 00:19:24,557
- මට අවශ්ය දේ.
- මට කණගාටුයි.

351
00:19:25,598 --> 00:19:27,598
අපට ඔබට මෙහි උදව් කළ නොහැක.

352
00:19:31,307 --> 00:19:33,640
අපි මෙතන හොඳින්ද?

353
00:19:34,348 --> 00:19:37,515
මම දන්නේ නැහැ. ඔහුට යන්න පුළුවන්. ඒකයි තත්වේ.

354
00:19:38,515 --> 00:19:42,348
- මිස්ටර් ඩියර්ෆීල්ඩ්, ඔබට විනාඩියක් තිබේද?
- ඔව්.

355
00:19:42,932 --> 00:19:45,015
- Diane Lockhart, හරිද?
- ඔව්.

356
00:19:45,182 --> 00:19:48,223
මම විල් ගාඩ්නර් ගැන කතා කරන්න කැමතියි.

357
00:19:50,890 --> 00:19:52,723
මම Kassim Al-Khoury.

358
00:19:52,890 --> 00:19:55,473
මම මෘදුකාංග තොග වෙළෙන්දෙක්
ඒ වගේම මම ඩුබායි වල වැඩ කරනවා.

359
00:19:55,765 --> 00:19:57,723
ඔබ ග්‍රොස් මහතාගේ සමාගම සමඟ වැඩ කළාද?

360
00:19:57,890 --> 00:20:00,223
ඔව්. ග්‍රොස් මහත්මයාණනි, අපි ඔබට බොහෝ සේ ප්‍රශංසා කරමු.

361
00:20:00,390 --> 00:20:02,182
මම ඔබේ චරිතාපදානය තුන් වතාවක් කියෙව්වා.

362
00:20:02,348 --> 00:20:04,973
ඔබ ගනුදෙනු කළේ කොහේද?
ග්‍රොස් මහතාගේ සමාගම සමඟද?

363
00:20:05,140 --> 00:20:07,265
ඩුබායි වල.
වාර්ෂික තාක්ෂණ ප්‍රදර්ශනයේදී.

364
00:20:07,432 --> 00:20:10,973
නම් කරන ලද සංදර්ශනය
"මයික්‍රොෆෝන් බෝලය"?

365
00:20:11,140 --> 00:20:14,390
ඔව්. තවත් සමාගම්
බටහිර ජාතිකයන් තම භාණ්ඩ එහි විකුණනවා.

366
00:20:14,557 --> 00:20:17,682
බොහෝ ඒකාධිපති ආණ්ඩු
ඔත්තු තාක්ෂණය එතනින් මිලදී ගන්න

367
00:20:17,848 --> 00:20:19,765
සහ දත්ත කැණීම් මෘදුකාංග?

368
00:20:19,932 --> 00:20:23,682
නමුත් දිරිමත් කරන සමාගම්
සේවක ඵලදායිතාව.

369
00:20:23,848 --> 00:20:26,223
සහ නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන...

370
00:20:29,723 --> 00:20:32,515
{\an8}කණගාටුයි. කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න.

371
00:20:33,098 --> 00:20:35,807
- අපිට විවේකයක් ගන්න පුළුවන්.
- නැහැ, නැහැ. එහි දෙයක් නැත.

372
00:20:36,098 --> 00:20:39,432
{\an8}දිවා ආහාරයේදී, මම පිරිනැමීමට ගියෙමි
වෝල් වීදියේ සදාචාරාත්මක සහයෝගය,

373
00:20:39,598 --> 00:20:42,765
අංශභාග ඉසින නිසා.

374
00:20:46,473 --> 00:20:47,765
ඔත්තු බෝලයේදී,

375
00:20:47,932 --> 00:20:50,140
ඔබ ග්‍රොස් මහතාගෙන් මිලදී ගත්තා

376
00:20:50,307 --> 00:20:51,807
CoursePoint වැඩසටහන.
ඔව්.

377
00:20:51,973 --> 00:20:55,098
- එය සිරියානු නියෝජිතයින්ට විකුණනවාද?
- ඔව්.

378
00:20:55,265 --> 00:20:59,723
චුම්හුම් බැරි නිසා
මෘදුකාංගය සිරියානුවන්ට විකුණනවාද?

379
00:20:59,890 --> 00:21:01,848
ඔව්, ඇමරිකානු සම්බාධක අවශ්‍ය විය

380
00:21:02,015 --> 00:21:04,390
අතරමැදියෙකු භාවිතා කරමින්, ඒ මමය.

381
00:21:04,598 --> 00:21:08,640
අනික මේක තමයි පනත
CursePoint සිරියානුවන්ට විකුණන්නේ කවුද?

382
00:21:08,807 --> 00:21:10,307
- ඔව්.
- හා Chumhum දැන සිටියේය

383
00:21:10,473 --> 00:21:13,265
- ඔබ සිරියාවේ මෘදුකාංගය නැවත විකුණන බව?
- ඔව්.

384
00:21:13,432 --> 00:21:16,223
මම ඔවුන්ට ඉන්වොයිසිත් යැව්වා.

385
00:21:17,057 --> 00:21:18,723
මට තවත් ප්‍රශ්න නැත.

386
00:21:21,807 --> 00:21:23,765
{\an8}මම... වොල්ෂ් මහත්මිය.

387
00:21:24,932 --> 00:21:26,973
- ප්රශ්න?
- ඔව් විනිසුරුතුමනි.

388
00:21:28,973 --> 00:21:30,182
ඔබ ස්පේඩ් රැගෙන යන්න

389
00:21:30,348 --> 00:21:32,848
ග්‍රොස් මහතාගේ සමාගම නේද?
නැත. ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

390
00:21:33,015 --> 00:21:35,473
ඔබ එය වාර්තා කළා
ණය සඳහා ග්රෝස් මහතා.

391
00:21:35,640 --> 00:21:38,807
මම එකඟ වුණේ නැහැ
යුරෝ-ඩොලර් පරිවර්තන සමඟ.

392
00:21:38,973 --> 00:21:42,348
ග්‍රොස් මහතාගේ සමාගම ප්‍රතික්ෂේප කළේ නැත
ඔබට හරියටම ගෙවීමට

393
00:21:42,515 --> 00:21:45,807
ඔබ ඔත්තු මෘදුකාංග අලෙවි කළ නිසා
මැද පෙරදිග?

394
00:21:45,973 --> 00:21:48,015
නැත. ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

395
00:21:49,307 --> 00:21:53,723
මට තවත් ප්‍රශ්න නැහැ විනිසුරුතුමනි.
නමුත් අපට ජිමී ෆෙල්නර් සිහිපත් කිරීමට අවශ්‍යයි.

396
00:21:54,140 --> 00:21:55,682
ඇයි ඔයා අපිට පැමිණිලි කරන්නේ, ජිමී?

397
00:21:55,848 --> 00:21:59,223
මොකද මගේ නංගි මැරිලා
එහෙත් ඔහු නොමැරිය යුතු ය.

398
00:22:01,973 --> 00:22:03,390
{\an8}කණගාටුයි.

399
00:22:03,557 --> 00:22:04,682
{\an8}මාව නොසලකා හරින්න.

400
00:22:06,015 --> 00:22:08,682
ඒකයි මම හැමෝටම නඩු දාන්නේ, හරිද?

401
00:22:08,848 --> 00:22:10,307
ඔව්.

402
00:22:11,223 --> 00:22:13,598
- ඒ ඔබේ සහෝදරියද?
- ඔව්.

403
00:22:13,765 --> 00:22:15,432
සහ ඇය කවුද?

404
00:22:16,265 --> 00:22:18,598
මගේ සහෝදරිය වගේ
නමුත් මම පින්තූරය දැකලා නැහැ.

405
00:22:19,348 --> 00:22:22,223
- නමුත් ඇය ඔබේ සහෝදරිය බව පෙනේ.
- ඔව්. කොහෙද හැදුවේ?

406
00:22:22,390 --> 00:22:25,140
එකකින් පින්තූරයක් අප සතුව ඇත
සිරියානු කැරැල්ලේ අඩවිය.

407
00:22:25,348 --> 00:22:27,598
- එය දින තුනකට පෙර සාදන ලදී.
- මම විරුද්ධයි.

408
00:22:27,765 --> 00:22:30,223
ඔබ විරුද්ධ වන්නේ ඇයි?
මම ඔබේ සේවාදායකයාට සුබ ආරංචියක් ලබා දුන්නා.

409
00:22:30,390 --> 00:22:31,515
ඔහුගේ සහෝදරිය ජීවත් වේ.

410
00:22:31,682 --> 00:22:33,682
එහි මූලාරම්භය අපට තහවුරු කළ නොහැක.

411
00:22:33,848 --> 00:22:35,182
- දෙවියනේ.
- ජිමී,

412
00:22:35,515 --> 00:22:39,515
ඔබ ඔවුන්ට නඩු පවරනවා කිව්වා
මොකද ඔයාගේ නංගි මැරුණා

413
00:22:39,723 --> 00:22:42,973
ඔහු ජීවත් වන බවට මෙය සාක්ෂියකි.

414
00:22:47,098 --> 00:22:48,681
විල් ගාඩ්නර් මහතා,

415
00:22:48,848 --> 00:22:52,348
කවුන්සිලයේ එක් අරමුණක්
නීතිඥ විනය

416
00:22:52,514 --> 00:22:56,431
ගෞරවය රැක ගැනීමයි
සහ නීතිමය භාවිතයේ අඛණ්ඩතාව

417
00:22:56,598 --> 00:23:00,264
සහ එහි සාමාජිකයින්ගේ සුභසාධනය ප්රවර්ධනය කිරීම.

418
00:23:00,764 --> 00:23:03,431
ඒ සඳහා අපි ප්‍රමාණවත් සාක්ෂි එකතු කර තිබෙනවා

419
00:23:03,598 --> 00:23:06,014
ඩොලර් 45,000 ක සොරකම සම්බන්ධයෙන්,

420
00:23:06,181 --> 00:23:09,889
අපි හිතන්නේ ශ්‍රවණයක් අවශ්‍යයි
තීරුවෙන් බැහැර කිරීම සඳහා.

421
00:23:10,056 --> 00:23:12,264
- ඔයාට තේරෙණව ද?
- ඔව්.

422
00:23:12,431 --> 00:23:15,598
ස්ථිර වශයෙන්ම, මෙම සභාව
ගෞරවය පෙන්වීමට උත්සාහ කරන්න

423
00:23:15,764 --> 00:23:18,098
සමාව සඳහා වන ඕනෑම අභියාචනයකට එරෙහිව.

424
00:23:18,264 --> 00:23:20,931
ඔබ වගකිව යුතු බව මම දැන සිටියෙමි

425
00:23:21,098 --> 00:23:24,223
දෙපාර්තමේන්තුව පිහිටුවීම සඳහා
ඔබේ සමාගමෙන් pro bono.

426
00:23:25,639 --> 00:23:28,639
බොහෝ සමාගම් අතර
හිතකර ක්‍රියාකාරකම් අඩු කිරීම,

427
00:23:28,806 --> 00:23:31,348
Lockhart Gardner බව දැකීම සතුටක්,

428
00:23:31,514 --> 00:23:34,639
ඔවුන් ඔබ වෙත ඔවුන්ගේ උත්සාහයන් වේගවත් කරයි.

429
00:23:35,014 --> 00:23:36,556
මේ හේතුව නිසා,

430
00:23:36,723 --> 00:23:40,223
අපි ඔබට අත්හිටුවීමේ විකල්පය ඉදිරිපත් කරමු.

431
00:23:40,973 --> 00:23:42,264
මාස හයක පරිවාස කාලය.

432
00:23:42,431 --> 00:23:43,764
නඩුවක් නැත, සේවාදායකයෙක් නැත.

433
00:23:43,931 --> 00:23:47,681
උසාවියට ඇතුළු නොවන්න
සරල පුරවැසියෙකුට වඩා.

434
00:23:47,848 --> 00:23:49,306
සහ මම ප්රතික්ෂේප කරන්නේ නම්?

435
00:23:49,473 --> 00:23:52,639
අපි විභාගයක් කරනවා
තීරුවෙන් බැහැර කිරීම සඳහා

436
00:23:52,806 --> 00:23:57,306
සහ අධිෂ්ඨානය
කොමිසම ස්ථිර වනු ඇත.

437
00:23:59,348 --> 00:24:01,181
අපි ක්රියාවලිය අත්හැරිය යුතුයි.

438
00:24:01,348 --> 00:24:03,431
ඒකම තමයි අනිත් පැත්තටත් ඕන.

439
00:24:03,598 --> 00:24:05,514
ඔහු අනතුරේ වැටෙනවාට මම කැමති නැහැ
මගේ සහෝදරියගේ ජීවිතය

440
00:24:05,681 --> 00:24:08,514
- ඔබ තාර්කික නොවේ.
- එය Amy නම්?

441
00:24:08,681 --> 00:24:10,848
වන්දි ගැන තාම හිතනවද?

442
00:24:11,014 --> 00:24:12,181
අපි අත්හැරියොත්,

443
00:24:12,348 --> 00:24:14,139
සමාගම එහි කාර්යය කරයි.

444
00:24:14,348 --> 00:24:18,223
ඒවගේම කවුද කියන්නේ ඒවා තවදුරටත් පවතින්නේ නැහැ කියලා
සහ වෙනත් Amy හෝ Sara?

445
00:24:18,389 --> 00:24:22,348
හරියටම ඒ නිසයි. එය දැකීමට ඉතිරිව ඇත.

446
00:24:26,848 --> 00:24:28,264
බහුතරය තීරණය කරයි.

447
00:24:28,431 --> 00:24:31,473
ඔව්, නමුත් කාලින්ද
සාරා ගැන තව දැනගන්න.

448
00:24:31,639 --> 00:24:33,389
හොඳයි. මම ඒක බලාගන්නවා.

449
00:24:35,264 --> 00:24:37,306
ඔබ සභාවට කතා කළාද?

450
00:24:37,889 --> 00:24:39,639
ඔවුන් මොනවද කිව්වේ

451
00:24:39,931 --> 00:24:42,223
මාස හයකට අත්හිටුවීම.

452
00:24:43,181 --> 00:24:44,681
ඔබට කොපමණ කාලයක් තිබේද?

453
00:24:44,889 --> 00:24:46,306
ඔවුන්ට හෙට තීන්දුවක් අවශ්‍යයි.

454
00:24:47,723 --> 00:24:49,556
සටන් කරන්න, විල්.

455
00:24:50,306 --> 00:24:52,556
මාස හයකින් ඔබව මරා දමනු ඇත.

456
00:24:58,598 --> 00:25:00,889
සාරාගේ ඡායාරූපය විය
බ්ලොග්කරුවෙකුගේ වෙබ් අඩවියක

457
00:25:01,056 --> 00:25:02,306
රෝස දමස්කස් ලෙස හැඳින්වේ.

458
00:25:02,473 --> 00:25:05,139
ක්‍රියාකාරිකයෙක් වාර්තා කරයි
සිරියාවේ විරෝධතා.

459
00:25:05,306 --> 00:25:07,556
එය කටුවකි
අසාද් පාලනයේ වෙරළ තීරයේ.

460
00:25:07,723 --> 00:25:10,348
ඔබට එය සොයාගත හැකිද එය කළේ කවුදැයි සොයා බැලීම
පින්තූරය, අපි සාරා සොයා ගනිමු.

461
00:25:10,556 --> 00:25:12,598
මට සමහර අදහස් තියෙනවා.

462
00:25:14,389 --> 00:25:15,931
කැට්ලින්,

463
00:25:17,598 --> 00:25:19,181
Viola ඔබෙන් ඇය සමඟ වැඩ කිරීමට ඉල්ලා සිටියාද?

464
00:25:21,973 --> 00:25:23,723
ඔව්. මම බෑ කිව්වා.

465
00:25:23,889 --> 00:25:26,306
ඔව්. ඔබ දන්නා පරිදි

466
00:25:26,473 --> 00:25:29,598
වෙනත් සමාගම්වලට අවශ්ය වනු ඇත
ඔබට ඉවත්ව යන ලෙස ඉල්ලා ඔබේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට.

467
00:25:29,889 --> 00:25:31,973
එය කිසිවක් අදහස් නොවේ.

468
00:25:32,306 --> 00:25:33,931
ඔවුන් ඔබෙන් සොරකම් කළහොත් ඔවුන් ඔබව විශ්වාස නොකරයි.

469
00:25:34,806 --> 00:25:35,848
ඔබ පක්ෂපාතී වීම වඩා හොඳය.

470
00:25:36,014 --> 00:25:39,181
- අපි එය බැරෑරුම් ලෙස සැලකුවේ නැහැ.
- මම දන්නවා.

471
00:25:39,431 --> 00:25:42,806
- මම මෙතන හොඳින් ඉන්නවාද?
- ඔව්. ඉතා හොඳයි.

472
00:25:43,098 --> 00:25:45,764
හොඳයි. ඔයාට ස්තූතියි.

473
00:25:47,473 --> 00:25:49,431
මෙය ඉහළම මට්ටමේ මෝඩකමකි.

474
00:25:49,598 --> 00:25:51,931
ඒකයි ඔයා අපිව මෙහෙට ගෙනාවේ
එලි? මට අපහාස කරන්නද?

475
00:25:52,098 --> 00:25:54,264
ඔයා බින් ලාඩන් එක්ක නිදාගත්තා.
ඔබට එය නොසලකා හැරිය නොහැක.

476
00:25:54,431 --> 00:25:57,264
- අපි නොසලකා හරින බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?
- ඔබ කලින්දාව පුලුස්සා දැමුවා.

477
00:25:57,431 --> 00:25:59,264
ඔබට එම නාලිකා වසා දැමිය නොහැක.

478
00:25:59,431 --> 00:26:00,598
ඒක හරි, වැනේසා.

479
00:26:00,764 --> 00:26:04,056
වම් පන්සලේ නහර
ඔහු කෝපයට පත් වූ විට එය ස්පන්දනය වේ.

480
00:26:04,223 --> 00:26:07,014
වැඩක් වෙන්නේ නැහැ. කාලින්දට අහු උනොත්
එය කාලය පිළිබඳ කාරණයකි

481
00:26:07,181 --> 00:26:11,014
- එය පොදු වන තුරු.
- ඉතින් ඔබ යෝජනා කරන්නේ කුමක්ද?

482
00:26:12,473 --> 00:26:14,764
එය උපකල්පනය කරන්න.
කියන කෙනෙක් වෙන්න.

483
00:26:15,306 --> 00:26:17,139
ඔබේ විවෘත මනසෙහි එය සඟවන්න.

484
00:26:17,306 --> 00:26:20,639
ඉස්ලාම් විරෝධී අගතියට එරෙහිව.
ඒක නමක් විතරයි.

485
00:26:20,806 --> 00:26:22,306
ජනාධිපතිතුමාටත් ඒ නමම තිබුණා

486
00:26:22,473 --> 00:26:24,556
මිනීමරු ඒකාධිපතියෙක් වගේ
නමුත් මම තවමත් ඔහුව තෝරා ගත්තෙමි.

487
00:26:25,681 --> 00:26:30,889
මෙම පුද්ගලයා, හෝටලයේ මූල්‍යකරු, සමඟ
අපි කසාද බැඳපු කාලේ ඔයා කාත් එක්කද නිදාගත්තේ...

488
00:26:31,056 --> 00:26:32,639
- එලී.
- කුමක් ද? ඒක ඒ තරමටම සාධාරණයි

489
00:26:32,806 --> 00:26:34,348
- මුද්රණාලය වගේ.
- ඒක අවුල්.

490
00:26:34,514 --> 00:26:36,514
- සමහර විට මම ඉවත් විය යුතුයි.
- අපිට විනාඩියක් දෙන්න.

491
00:26:36,806 --> 00:26:38,764
ෂුවර්. මගේ මේස් දෙස බලන්න

492
00:26:45,473 --> 00:26:47,181
ඔබ කා සමඟද, ඇය හෝ මම?

493
00:26:48,514 --> 00:26:51,348
කිසිවෙකු විසින්. මම උදව් කරනවා විතරයි.

494
00:26:52,014 --> 00:26:55,014
- මම කැමති නැහැ ඒක ඔයාට රිදෙනවා කියලා.
- හරි හරී. මට උදව්වක් කරන්න

495
00:26:55,181 --> 00:26:59,181
එක්කෝ ඔබ තවදුරටත් ගණන් ගන්නේ නැත, නැතහොත් ඔබ නිල වශයෙන් පිළිගනී.

496
00:27:02,431 --> 00:27:05,931
කැරී, ඇය එල්ලී සිටින්නේ කෙසේද?

497
00:27:12,181 --> 00:27:13,764
මට ඕන ඔයා මිදුලෙන් ඈත් වෙන්න

498
00:27:14,181 --> 00:27:16,723
සහ ජීවිතාන්තය යෙදීම.

499
00:27:16,889 --> 00:27:18,681
ඔබට අවශ්යද?

500
00:27:18,931 --> 00:27:20,389
ඔව්.

501
00:27:22,889 --> 00:27:25,806
අපි දෙන්නම පරීක්ෂණ කටයුතු කරගෙන ගියා
අල්ලස් ගැන. මම විතරක් නෙවෙයි.

502
00:27:25,973 --> 00:27:28,514
- පීටර්ට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි.
- ඉතින් මේ පීටර්, ඔයා නේද?

503
00:27:28,681 --> 00:27:30,973
කාර්යාලයට අවශ්ය වන්නේ මෙයයි.

504
00:27:36,556 --> 00:27:39,056
ඒ වගේම ඔයා මගේ තන්තුව වාදනය කරන්න යනවා, ඔව්?

505
00:27:39,223 --> 00:27:41,306
මම නියෝග පිළිපදින බව ඔබ දන්නවා
වෙන්ඩි ස්කොට්-කාර් වෙත,

506
00:27:41,473 --> 00:27:42,723
ඒත් ඔයාට වැඩක් නැද්ද?

507
00:27:42,889 --> 00:27:44,723
- දානා...
- නැහැ.

508
00:27:45,181 --> 00:27:47,598
එහෙම කියන්න බෑ.

509
00:27:47,764 --> 00:27:51,014
- නැහැ, ආගෝස් මහතා.
- එය වැඩි කාලයක් ගත නොවනු ඇත.

510
00:27:51,348 --> 00:27:52,431
ආයුබෝවන්

511
00:27:53,389 --> 00:27:55,223
මෙමගින් කුමක් වෙයිද?

512
00:27:56,973 --> 00:28:00,056
ඔව්, මම සාරාගේ පින්තූරය දකිනවා, නමුත් මට උදව් කරන්න බැහැ.

513
00:28:00,223 --> 00:28:02,056
එය සිරියාවේ ඕනෑම තැනක සිට ගත හැකිය.

514
00:28:02,223 --> 00:28:04,223
සහ එය දර්ශනය වූ බ්ලොගය?

515
00:28:04,389 --> 00:28:07,223
ඔයාට පුලුවන්ද...?
Pink Damask සොයා ගැනීමට අපට උදවු කළ හැකිද?

516
00:28:08,806 --> 00:28:10,389
සමීර්?

517
00:28:11,098 --> 00:28:12,848
ඔබ එහි සිටිනවාද?

518
00:28:13,514 --> 00:28:14,556
සමීර්?

519
00:28:17,056 --> 00:28:18,098
මට වැඩි වෙලා ඉන්න බෑ.

520
00:28:18,973 --> 00:28:20,223
මට තේරෙනවා.

521
00:28:20,389 --> 00:28:22,639
ඔව්. අපි මේ අඩවිය දන්නවා.

522
00:28:22,806 --> 00:28:25,223
Pink Damask කොහෙද කියලා කවුරුත් දන්නේ නැහැ.

523
00:28:25,389 --> 00:28:29,473
ඔබ අසල්වැසි ප්‍රදේශයක් ඉගෙන ගන්නේ නම්,
මම දිගටම උත්සාහ කරන්නම්. මට යන්නට තියනෙවා.

524
00:28:33,223 --> 00:28:35,306
- මට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ.
- ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

525
00:28:35,473 --> 00:28:37,556
- මම හිතුවා ඔයා මාව යාවත්කාලීන කරනවා කියලා.
- රෝස ඩැමැස්ක්

526
00:28:37,723 --> 00:28:40,223
රහස් පරීක්ෂක ගිණුමක් ඇත.
අපි ඇයව සම්බන්ධ කර ගත්තොත්...

527
00:28:40,389 --> 00:28:42,889
පෞද්ගලිකත්වය යනු
සමාගමේ මුල්ගල.

528
00:28:43,098 --> 00:28:45,264
ඒක තේරුණොත් මම කළා
පොදු තොරතුරු...

529
00:28:45,431 --> 00:28:47,931
ඔහු දැනගත්තාට වඩා හොඳයි
ඔබ සමාගමට ප්‍රමුඛත්වය දෙන බව

530
00:28:48,098 --> 00:28:50,598
23 හැවිරිදි තරුණියකගේ ජීවිතයට.

531
00:28:57,973 --> 00:28:59,348
ඔව්?

532
00:29:01,639 --> 00:29:03,639
- මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?
- මට කණගාටුයි.

533
00:29:03,806 --> 00:29:05,639
මම හිතන්නේ මම වැරදි කෙනාව ගත්තා කියලා.

534
00:29:05,806 --> 00:29:07,764
ඔයා හිතුවද මම කවුද කියලා?

535
00:29:07,973 --> 00:29:11,806
සිරියාවේ සමලිංගික බ්ලොග්කරුවෙක්.
රෝස ඩැමැස්ක්.

536
00:29:11,973 --> 00:29:13,931
ඔබ කලකිරීමට පත් වීම ගැන මට කණගාටුයි.

537
00:29:14,306 --> 00:29:16,764
ඔබ ඇය ගැන අසා තිබේද?

538
00:29:17,639 --> 00:29:19,181
ඔව්. මම ප්‍රවෘත්ති සමඟ යාවත්කාලීනව සිටිමි.

539
00:29:19,348 --> 00:29:23,264
ඔව්. මිනිසුන්ගේ කෑගැසීම ගැන සිතා බලන්න
රෝස දමස්ක් බව දැනගත්තේ නම්

540
00:29:23,431 --> 00:29:26,014
ඔහු ඇත්තටම පිරිමියෙක් විය
30-කැන්සාස් සිට යමක්.

541
00:29:26,431 --> 00:29:28,139
මවාපෑම.

542
00:29:29,056 --> 00:29:30,431
ඔබට කැන්සාස් පිළිබඳ අදහස පහළ වූයේ කෙසේද?

543
00:29:30,598 --> 00:29:33,306
ඔබේ රොක් ක්‍රෙට් කොට්ටය, චියර්ස් KU.

544
00:29:33,473 --> 00:29:35,973
ඔබ දන්නවා, ඔබට වංචාවක් සම්බන්ධයෙන් චෝදනා එල්ල විය හැකිය

545
00:29:36,139 --> 00:29:38,931
අවුරුදු පහේ සිට අට දක්වා සිරගත කිරීම.

546
00:29:39,098 --> 00:29:41,806
- ඔයා බොරු කියනවා.
- මම නීති ආයතනයක වැඩ කරනවා.

547
00:29:41,973 --> 00:29:43,264
මාව උත්සාහ කරන්න

548
00:29:45,306 --> 00:29:46,848
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

549
00:29:47,848 --> 00:29:51,348
එහි තිබුණේ IP ලිපිනය පමණි
ඔහුට පින්තූරය එවූ තැනැත්තාගේ.

550
00:29:51,514 --> 00:29:53,348
- ඔහු?
- ඔව්, සිතන්න.

551
00:29:53,514 --> 00:29:55,264
ඔහු අන්තර්ජාලයේ වෙනත් අයෙකු ලෙස පෙනී සිටියේය.

552
00:29:56,223 --> 00:30:01,098
ලිපිනය Homs,
අල්-සිනා දිස්ත්‍රික්කයේ අන්තර්ජාල කැෆේ එකක්.

553
00:30:01,264 --> 00:30:03,681
හොඳයි. ඔබ මෙය ඔහුට ලබා දෙන්න
සිරියාවෙන් ඔබේ මිනිසාට?

554
00:30:03,848 --> 00:30:05,181
ඔව්.

555
00:30:07,389 --> 00:30:09,681
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය
නීල් ග්‍රොස්ගෙන් ප්‍රශ්න කිරීම?

556
00:30:10,473 --> 00:30:12,681
ඔව්. නැත.

557
00:30:14,848 --> 00:30:17,639
- ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද...?
- නෑ ඉන්න

558
00:30:17,848 --> 00:30:18,848
දොර ටිකක් වහන්න.

559
00:30:33,014 --> 00:30:35,348
මම ඔයාට කිව්වේ නැහැ
මහා ජූරි විමර්ශන ගැන,

560
00:30:35,514 --> 00:30:37,056
ඒක වැරදීමක්.

561
00:30:37,223 --> 00:30:38,764
- ඔබ ආරක්ෂිතයි.
- ඔව්.

562
00:30:38,931 --> 00:30:41,514
ඇයව නීතිඥ මණ්ඩලයෙන් ඉවත් කළ හැකිය,

563
00:30:41,723 --> 00:30:43,598
සහ මට තේරීමක් ලබා දෙන ලදී.

564
00:30:43,764 --> 00:30:45,681
- ඉන්න. කුමක් ද?
- විනය කමිටුව

565
00:30:45,848 --> 00:30:48,056
- මාව තීරුවෙන් බැහැර කිරීමේ අවදානමක් ඇත.
- දෙවියනේ.

566
00:30:48,223 --> 00:30:50,514
- කැමතිද?
- එහි දෙයක් නැත. ඒක නිකන්...

567
00:30:50,681 --> 00:30:52,889
මම දැනටමත් එයට පුරුදු වී සිටිමි. හාස්‍යජනකයි.

568
00:30:53,056 --> 00:30:54,431
කොහොමහරි මට තේරීමක් දුන්නා.

569
00:30:54,598 --> 00:30:57,431
විසුරුවා හැරීමට එරෙහිව සටන් කරන්න
නැත්නම් ඔබ මාස හයකට වැඩ තහනම් කරනවා.

570
00:30:57,598 --> 00:30:58,931
ඔබ බැහැර කිරීමට සුදුසු නැත.

571
00:30:59,098 --> 00:31:02,098
මට තහනම් කිරීමට සුදුසුයි.
මම ගනුදෙනුකරුවෙකුගේ ගිණුමකින් මුදල් ගත්තා.

572
00:31:02,264 --> 00:31:03,973
- අවුරුදු 15 කට පෙර.
- නමුත් මම කළා.

573
00:31:05,598 --> 00:31:07,181
සහ ඔබ දන්නවාද?

574
00:31:07,348 --> 00:31:11,264
එකම හේතුවයි
සමාදානය ලැබීම යනු...

575
00:31:13,473 --> 00:31:17,098
ඒ අපේ pro bono වැඩසටහන නිසා,
මම මගේ මුළු ශක්තියෙන් සටන් කළෙමි.

576
00:31:17,264 --> 00:31:19,098
- ඔයා ඒක කළේ නැහැ.
- ඔව්.

577
00:31:20,223 --> 00:31:22,931
මාස හයක තහනම මම පිළිගන්නවා.

578
00:31:23,098 --> 00:31:26,264
මම වැරදියි.
එහි ප්‍රතිවිපාක මම විඳිය යුතුයි.

579
00:31:30,764 --> 00:31:32,264
ඔහු දෙස බලන්න.

580
00:31:32,431 --> 00:31:33,681
මම හිත හදාගත්තා. ඔයාට ස්තූතියි.

581
00:31:37,389 --> 00:31:39,764
ඔබ මාස හයකට නීති වෘත්තිය අත්හරිනවාද?

582
00:31:39,931 --> 00:31:42,098
ඔව්. අමුතුයි නේද?

583
00:31:44,348 --> 00:31:46,848
- මට හිතාගන්න බෑ.
- ඔබ වසර දහයකට වැඩි කාලයක් සේවය කර ඇත.

584
00:31:49,556 --> 00:31:50,931
ඔව්.

585
00:31:52,973 --> 00:31:54,139
හොඳයි.

586
00:31:54,306 --> 00:31:55,848
මම කෙනෙකුට කිව යුතුයි.

587
00:32:06,138 --> 00:32:08,388
හරි එහෙනම්.
ඔයා නීල් ග්‍රොස් කේස් එක වහන්න...

588
00:32:08,554 --> 00:32:10,554
මම ඔබේ නඩු මාරු කරන්නම්
හවුල්කරුවන්.

589
00:32:10,888 --> 00:32:12,679
ඔබට මගේ සාරාංශය කෙතරම් ඉක්මනින් කළ හැකිද?

590
00:32:12,846 --> 00:32:14,054
- දවසේ අවසානය.
- හරි හරී.

591
00:32:14,221 --> 00:32:16,221
ඔබට තවදුරටත් කාර්යාලයට පැමිණීමට නොහැකි වනු ඇත

592
00:32:16,388 --> 00:32:18,263
එය නඩු ඉගැන්වීමට සම්බන්ධ නොවේ නම්

593
00:32:18,638 --> 00:32:19,888
හෝ සමාගමේ ව්‍යාපාරය.

594
00:32:20,054 --> 00:32:23,013
මම ලියකියවිලි බාරූ වෙත එවන්නම්
සමාගමේ නම වෙනස් කිරීම සඳහා.

595
00:32:23,221 --> 00:32:25,054
Lockhart සහ Associates සරලම බව පෙනේ

596
00:32:25,263 --> 00:32:27,804
ඔබට විරුද්ධත්වයක් නොමැති නම්.

597
00:32:29,388 --> 00:32:31,638
- මම කරලා ඉවරයි.
- දැනට.

598
00:32:37,554 --> 00:32:39,346
ඔබ නැවත පැමිණෙන විට ඔබට ස්ථානයක් ලැබෙනු ඇත.

599
00:32:46,929 --> 00:32:48,471
තාක්ෂණය කිසිවකුගේ පැත්ත ගන්නේ නැත.

600
00:32:48,638 --> 00:32:51,263
ඔබ ව්‍යාපාරය විධිමත් කරන ආකාරය මෙයයි
ඒකාධිපති පාලන තන්ත්‍රයන් සමඟද?

601
00:32:51,429 --> 00:32:54,138
{\an8}- මම විරුද්ධයි. තර්කානුකූලයි.
- ඔව්. එය පිළිගනු ලැබේ.

602
00:33:06,304 --> 00:33:10,471
ඔබේ සමාගම රජයන්ට විකුණනවා

603
00:33:10,638 --> 00:33:12,638
සෞදි අරාබිය සහ බහරේනය?

604
00:33:12,804 --> 00:33:14,804
එනම්, එක්සත් ජනපදයේ මිත්‍ර රටවල්,

605
00:33:14,971 --> 00:33:18,138
අපි සම්බන්ධකම් ඇති අය සමඟ
රාජ්යතාන්ත්රික සහ වාණිජ?

606
00:33:18,304 --> 00:33:20,304
- ඔව්.
- අපි මේ ප්‍රශ්න කිරීම ගැන සාකච්ඡා කළේ නැහැ.

607
00:33:20,471 --> 00:33:22,346
ඔබේ සමාජ ජාලයේ, Chumhum,

608
00:33:22,513 --> 00:33:24,429
ඔබ ලිපිනයන් ඉදිරිපත් කර නැත

609
00:33:24,596 --> 00:33:26,471
- චීන එදිරිව බීජිං?
- මම විරුද්ධයි.

610
00:33:26,638 --> 00:33:29,263
මහත්තයාගේ සිල්වත්කම නැතිකම
පාලන තන්ත්‍ර මත දළ

611
00:33:29,471 --> 00:33:31,013
වධ හිංසා කිරීමට
සෙසු මිනිසුන් මරා දැමීමට,

612
00:33:31,179 --> 00:33:33,179
Amy Newton ගැන සඳහන් නොකරන්න,

613
00:33:33,346 --> 00:33:35,679
- සාරා ෆෙල්නර්. මොහොමඩ් හසූරි.
- විනිසුරු, මට තේරෙනවා

614
00:33:35,846 --> 00:33:38,429
{\an8}- ඔබ අනුකම්පා කරන්නේ කුමකටද...
- වොල්ෂ් මහත්මිය, කරුණාකර එය නවත්වන්න.

615
00:33:38,596 --> 00:33:41,138
මම දන්නවා ඔයා පටවන්න හදනවා කියලා
ඇමතුමේදී ඔබට උපකාර කිරීමට තේමාවක්,

616
00:33:41,304 --> 00:33:42,596
නමුත් මට ඒක කරන්න එපා.

617
00:33:42,804 --> 00:33:43,846
- මම නෑ...
- ඔයා හිටියා.

618
00:33:44,013 --> 00:33:46,763
මට මගේ මනස නැති කර ගැනීමට අවශ්‍ය නැත
නමුත් මම වෛෂයික වෙමි.

619
00:33:46,929 --> 00:33:50,054
විරෝධය පිළිගනු ලැබේ.

620
00:33:53,179 --> 00:33:55,013
අපි CoursePoint ගැන කතා කරමු මිස්ටර් Gross.

621
00:33:55,179 --> 00:33:58,471
සේවාදායකයන් වෙත තල්ලුවක් යවයි
ඔබේ මධ්‍යස්ථාන භාවිතයේ පවතින විට හරිද?

622
00:33:58,638 --> 00:34:00,429
- එය යම් ආකාරයක මාර්ගෝපදේශක සංඥාවක්ද?
- අදාළත්වය?

623
00:34:00,596 --> 00:34:04,054
ගාඩ්නර් මහතා කුතුහලයෙන් සිටී නම්
අපගේ වැඩසටහනේ ව්යුහය,

624
00:34:04,221 --> 00:34:05,513
මම ඔහුට යන්න නිර්දේශ කරමි

625
00:34:05,679 --> 00:34:07,429
ලාස් වේගාස් හි පැවති මෘදුකාංග සමුළුවේදී.

626
00:34:07,596 --> 00:34:10,221
වැඩසටහන ලබා ගත් ආකාරය කුමක් වුවත්,

627
00:34:10,388 --> 00:34:13,513
{\an8}වැඩසටහන ක්‍රියා කරන ආකාරය
හරියටම පරිශීලකයින් ආකර්ෂණය කරන දේ.

628
00:34:13,679 --> 00:34:16,013
{\an8}ලොජික් යනු තර්කයයි.

629
00:34:16,304 --> 00:34:18,721
වොල්ෂ් මහත්මිය, ඔබේ විරෝධය අවලංගුයි.

630
00:34:18,888 --> 00:34:22,763
ඔව්. මෘදුකාංගය භාවිතා කරන විට,
ඔහු අපගේ සේවාදායකයට බාධා කරයි.

631
00:34:22,929 --> 00:34:26,304
එබැවින් ඔබට කවදාදැයි හඳුනාගත හැකිය
සහ පාඨමාලා ක්‍රියාත්මක වන්නේ කොහිද?

632
00:34:26,471 --> 00:34:28,054
ඔව්.

633
00:34:28,221 --> 00:34:31,179
එවිට එය අදහස් නොවිය යුතුය
ඔබ දැන සිටි බව

634
00:34:31,346 --> 00:34:33,888
නිෂ්පාදනය භාවිතා කළ බව
සිරියානු රජය විසින්ද?

635
00:34:34,054 --> 00:34:35,596
මම කවදාවත් එය ප්‍රතික්ෂේප කළේ නැහැ.

636
00:34:35,763 --> 00:34:38,679
නමුත් මම කිව්වා වගේ,

637
00:34:38,846 --> 00:34:41,263
මම හෝ මගේ සමාගම නොවේ
මම එය ඔවුන්ට ඉදිරිපත් කළේ නැහැ.

638
00:34:49,304 --> 00:34:51,763
සංඥා බව ඔබට වැටහේ
ඒවා යවන්නේ හෝම්ස් නගරයෙන්ද?

639
00:34:51,929 --> 00:34:53,554
විරෝධය. අදාළත්වයෙන් ඔබ්බට.

640
00:34:53,721 --> 00:34:54,971
ඔබට අවශ්‍ය නම්, ග්‍රෝස් මහතා,

641
00:34:55,138 --> 00:34:57,429
ඔහු සිටියේ කොහේදැයි සොයා බලන්න
මගේ සේවාදායකයාගේ සහෝදරියගේ ඇඳුම.

642
00:34:57,596 --> 00:34:59,846
- ඒක තේරුමක් නෑ.
- හොඳයි, ඔව්, එය තබා ඇත්නම්

643
00:35:00,013 --> 00:35:02,013
එහිදී එය භාවිතා කරනු ඇත
සහ ග්‍රොස් මහතාගේ කාලසටහන.

644
00:35:02,179 --> 00:35:04,929
{\an8}- මම විරුද්ධයි විනිසුරුතුමනි.
- මම වොල්ෂ් මහත්මියගේ විරෝධතාවලට සහාය දෙමි.

645
00:35:22,471 --> 00:35:25,596
- විශේෂයෙන් හරස් අභිජනනය.
- ඔයාට ස්තූතියි.

646
00:35:25,763 --> 00:35:27,513
ඔහුව වට්ටන්න හැදුවා
නීල් ග්‍රොස් මත.

647
00:35:27,679 --> 00:35:30,596
- මීට පෙර කිසිවෙකු එය කර නැති නිසා.
- බුද්ධිමත් වන්න, විල්.

648
00:35:30,888 --> 00:35:32,804
එය ආශාවට පටහැනි නොවේ.
එය ඔබේ චින්තනය අවුල් කරයි.

649
00:35:33,096 --> 00:35:34,596
ඔයා හිතන්නේ මට නඩුව අමතක වුණා කියලද?

650
00:35:34,763 --> 00:35:36,471
මම සාරා හොයාගෙන යනවා කියලා?

651
00:35:36,888 --> 00:35:39,471
මම හිතන්නේ ඔයා දෙන්න ඕන
අන්තිම පහර සමඟ පහර.

652
00:35:40,888 --> 00:35:42,263
එය නිරීක්ෂණයක් පමණි.

653
00:35:42,888 --> 00:35:45,638
මම ඒකට ගොඩක් කැමතියි
වැරදි බව ඔප්පු කිරීමට.

654
00:35:46,096 --> 00:35:48,388
මට කිසිම දෙයක් ඔප්පු කරන්න වැඩි කාලයක් නැහැ.

655
00:35:50,596 --> 00:35:52,013
- ඔව්.
- ඒ කියන්නේ ඔව්

656
00:35:52,179 --> 00:35:55,388
හෝ "මට අවශ්ය නැහැ
නමුත් මගේ හිටපු බිරිඳ මාව විනාශ කළාද?

657
00:35:55,554 --> 00:35:58,513
එය වැදගත්ද?
ඔව්, මම ඔබේ ව්‍යාපාරය සඳහා උපදේශකයෙකු වන්නෙමි.

658
00:35:58,679 --> 00:36:01,013
ඔව්, මම ස්ටේසිගෙන් ඇණවුම් ගන්නවා.

659
00:36:01,179 --> 00:36:02,971
එලී, ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම් මට ඔබව අවශ්‍ය නැහැ.

660
00:36:03,138 --> 00:36:04,179
හොඳයි.

661
00:36:04,346 --> 00:36:06,471
තෝරා ගැනීම පිළිබඳ පළමු පාඩම,

662
00:36:06,638 --> 00:36:09,179
ඔබට අවශ්‍ය දේ ලබා ගැනීමට යන විට, කට වහගෙන සිටින්න.

663
00:36:12,721 --> 00:36:14,096
කුමක් ද?

664
00:36:14,346 --> 00:36:15,888
මට තර්ක කිරීම මග හැරේ.

665
00:36:16,846 --> 00:36:19,804
අපට නිසැකවම බොහෝ අවස්ථාවන් ලැබෙනු ඇත

666
00:36:19,971 --> 00:36:22,054
ඒ උත්කර්ෂවත් අවස්ථාවන් නැවත විඳ ගැනීමට.

667
00:36:22,221 --> 00:36:25,513
මම ඔබට නවතම අයවැය එවන්නම්.
ඔබ හැම විටම මේදය සොයා ගැනීමට දක්ෂයි.

668
00:36:25,679 --> 00:36:27,554
ඒ වගේම මගේ ළඟ තාම ලියකියවිලි තියෙනවා
මම කැමති ඔබ ගන්න.

669
00:36:28,429 --> 00:36:29,763
ඔයා දන්නවනේ මාව හොයාගන්න තැනක්.

670
00:36:32,638 --> 00:36:34,721
දිනුවත් පැරදුනත් ඒක හොඳයි.

671
00:36:39,013 --> 00:36:40,721
ඩයන්, ඔබට යමක් අවශ්‍යද?

672
00:36:40,888 --> 00:36:42,096
ඔව්.

673
00:36:42,388 --> 00:36:43,971
ඔබ ඔහුගේ තීරණය ගැන විල් සමඟ කතා කළාද?

674
00:36:44,138 --> 00:36:45,679
- ඔව්.
- හරි හරී.

675
00:36:45,846 --> 00:36:47,179
ඔබ ඔහුගේ නඩු නැවත බෙදාහරින්න.

676
00:36:47,554 --> 00:36:50,096
මට අවශ්‍ය ඔබම මෙය හසුරුවා ගැනීමටයි.

677
00:36:50,263 --> 00:36:52,346
විල් සහ මම විචක්ෂණශීලී වීමට කැමතියි.

678
00:36:52,679 --> 00:36:54,013
පාරිභෝගිකයා කවුද?

679
00:36:54,179 --> 00:36:55,179
කාලින්ද.

680
00:36:55,804 --> 00:36:57,513
එය බදු ගැන ය.

681
00:36:57,679 --> 00:37:01,679
කාලින්දට තවත් සංකූලතා ඇත,
ව්යාපාර, පෞද්ගලික දේවල්.

682
00:37:01,846 --> 00:37:04,013
ඒවායින් සමහරක් ආරම්භ වී ඇත
සමාගමට පැමිණීමට පෙර.

683
00:37:04,888 --> 00:37:06,554
මම ඔබේ විශ්වාසය අගය කරනවා,

684
00:37:06,721 --> 00:37:10,388
නමුත් මම හිතන්නේ බදු නීතිඥයෙක්
වඩා සුදුසු වනු ඇත.

685
00:37:10,554 --> 00:37:12,138
බදු නීතිඥයෙක් එතරම් හොඳ නැත,

686
00:37:12,346 --> 00:37:14,554
ඒකයි මම ඒක බලා ගත්තේ. ඔබ භාර ගැනීමට අපට අවශ්‍යයි.

687
00:37:14,721 --> 00:37:17,513
ඔබයි කාලින්දයි කතා කළ යුතුයි.

688
00:37:19,888 --> 00:37:23,346
මම එය හිස් අසල්වැසි අල්-සිනාහි තබමි.

689
00:37:23,554 --> 00:37:26,263
සමීර් ඔයා යන්න ඕන.
කරුණාකර ඔබට නැවත නැවතත් කළ හැකිද?

690
00:37:26,429 --> 00:37:30,096
මම ඇයව පාළු පාසලක තබා ගන්නෙමි
අල්-සිනා දිස්ත්‍රික්කයෙන්.

691
00:37:30,263 --> 00:37:33,554
මම පාවිච්චි කරන්නේ අතහැර දැමූ ගොඩනැගිලි
බන්ධනාගාර වෙනුවට.

692
00:37:33,721 --> 00:37:36,721
එය වඩාත් දුෂ්කර වනු ඇත
කෙනෙකු සොයා ගැනීමට

693
00:37:36,888 --> 00:37:38,804
සහ එය එහි ඇති බව ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාසද?

694
00:37:39,554 --> 00:37:41,179
හැකි තරම් ආරක්ෂිතයි.

695
00:37:41,388 --> 00:37:45,346
සමහර විට මට එය අදින්න පුළුවන්
නමුත් මට ඩොලර් 50,000 ක් අවශ්‍යයි.

696
00:37:45,721 --> 00:37:47,721
පගාවකටද?

697
00:37:48,763 --> 00:37:50,388
මම ඒක බලාගන්නම් හරිද?

698
00:37:50,554 --> 00:37:54,679
නමුත් ඉතිරිව ඇත්තේ පැය හතරක් පමණි.
ඒ නිසා මට වහාම මුදල් අවශ්‍යයි.

699
00:37:55,138 --> 00:37:56,721
අපි විදුලි පණිවුඩයක් එවන්නෙමු.

700
00:37:56,888 --> 00:37:59,763
සමීර් අපිට සල්ලි එවන්න කොහෙද කියන්න.

701
00:37:59,929 --> 00:38:02,263
ඔබට මාරු කිරීමට අවශ්‍යයි...
මහ බැංකුව.

702
00:38:02,429 --> 00:38:03,471
වීඩියෝව අසාර්ථක විය

703
00:38:03,888 --> 00:38:06,721
ඔබ සමීර් චිත්‍රපටය කළාද?

704
00:38:07,763 --> 00:38:09,429
ආයුබෝවන්?

705
00:38:10,054 --> 00:38:12,054
නඩුව දිනන හැටි මම දන්නවා.

706
00:38:12,221 --> 00:38:13,638
කෙසේද?

707
00:38:13,804 --> 00:38:15,346
දෝෂගවේෂණය.

708
00:38:18,470 --> 00:38:19,804
දිනේෂ් රේඛී.

709
00:38:19,970 --> 00:38:21,595
මම Chumhum help desk එකේ වැඩ කරන්නේ.

710
00:38:21,762 --> 00:38:24,137
මගේ ගනුදෙනුකරුවන්ට, මම රොජර්.

711
00:38:24,679 --> 00:38:27,637
ඔබට පරිශීලකයින්ගෙන් ඇමතුම් ලැබී ඇත
CoursePoint හි උදව් ඉල්ලන්නේ කවුද?

712
00:38:27,804 --> 00:38:32,095
ඔව්. එය සංකීර්ණ වැඩසටහනකි.
තවමත් විසඳිය යුතු ගැටළු තිබේ.

713
00:38:32,262 --> 00:38:35,137
සමාවෙන්න, ග්‍රෝස් මහතා,
නමුත් සියලුම වැඩසටහන් වල දෝෂ ඇත.

714
00:38:35,304 --> 00:38:37,470
2011 මාර්තු සිට ඔබට ඇමතුම් කීයක් ලැබී තිබේද?

715
00:38:37,637 --> 00:38:40,387
- සිරියාවේ කැරැල්ල ආරම්භ වූයේ කවදාද?
- සිය ගණනක්.

716
00:38:40,554 --> 00:38:44,012
සිරියාවේ සිට කිසියම් පාරිභෝගිකයෙකු ඇමතුවාද?

717
00:38:44,304 --> 00:38:45,345
ඔව්.

718
00:38:45,512 --> 00:38:46,679
සහ එම ගනුදෙනුකරුවන් කවුද?

719
00:38:46,845 --> 00:38:49,470
රජයේ පරිශීලකයන්,
අභ්‍යන්තර කටයුතු අමාත්‍යාංශයෙන්.

720
00:38:49,637 --> 00:38:52,012
පාලන ආයතනය
සිරියානු ආරක්ෂක හමුදා?

721
00:38:52,345 --> 00:38:53,845
මම දන්නේ නැහැ. මම දුරකථනවලට පිළිතුරු දෙමි.

722
00:38:54,095 --> 00:38:56,179
එසේ නම් ඔබ අමතන අය කවුරුන්දැයි නිශ්චිතවම දන්නේ කෙසේද?

723
00:38:56,554 --> 00:38:59,179
සෑම පරිශීලකයෙකුම කළ යුතුය
බලපත්ර අංකය කියන්න.

724
00:38:59,345 --> 00:39:00,679
ඒක තමයි කොන්ත්‍රාත්තුවේ සඳහන් වෙන්නේ.

725
00:39:00,845 --> 00:39:04,220
ඉතින් සිරියානු රජයේ ආයතන
ඔවුන් මෘදුකාංගය මිලදී ගෙන එය ලියාපදිංචි කළා.

726
00:39:04,387 --> 00:39:07,887
- වෙනත් ඕනෑම අවංක පරිශීලකයෙකු මෙන්?
- එය එසේ පෙනේ.

727
00:39:08,054 --> 00:39:10,179
නමුත් ඔවුන්ට නොහැකි විය
ඔබේ උදව් නොමැතිව භාවිතා කරන්නද?

728
00:39:10,345 --> 00:39:11,679
- ඔව්.
- චුම්හුම් නැත

729
00:39:11,845 --> 00:39:14,887
සිරියානු රජය අත්අඩංගුවට ගැනීමට උදව් කරන්න
සහ විරෝධතාකරුවන්ට වධ දෙනවාද?

730
00:39:15,054 --> 00:39:18,845
මම මගෙන් උපදෙස් ලබා ගැනීම සඳහා විවේකයක් ඉල්ලා සිටිමි
පැමිණිලිකරුගේ නීතිඥයා සමඟ.

731
00:39:19,012 --> 00:39:22,220
සමගිය සහ අවබෝධය
කඳවුරු දෙක අතර.

732
00:39:22,595 --> 00:39:24,220
මට ආශ්වාදයක් දැනෙනවා.

733
00:39:27,804 --> 00:39:29,554
ඔවුන් එය ගත්තා.

734
00:39:32,054 --> 00:39:34,304
සම්ප්රේෂණය සුරක්ෂිත කරන්න.

735
00:39:40,929 --> 00:39:42,679
සාරා.

736
00:39:47,220 --> 00:39:49,887
රැම්ස්ටයින් ගුවන් හමුදා කඳවුරෙන් සුභ පැතුම්.

737
00:39:50,179 --> 00:39:52,470
එය මගේ පළමු ජර්මනියේ සංචාරයයි.

738
00:39:56,304 --> 00:39:57,637
ඔයා අපායක් වගේ.

739
00:40:01,220 --> 00:40:03,137
ඔබ පරිපූර්ණ ලෙස පෙනේ.

740
00:40:13,595 --> 00:40:15,262
සමීර්?

741
00:40:15,804 --> 00:40:17,429
ආයුබෝවන්?

742
00:40:21,345 --> 00:40:24,012
As-salaam alaikum, Samir තිබේද?

743
00:40:25,345 --> 00:40:28,262
නැත. ඒක මෙතන නැහැ.

744
00:40:31,845 --> 00:40:35,137
- මට ඒක එයාට කියන්න ඕන වුණා...
- මම කිව්වා එයා මෙහෙ නෑ කියලා.

745
00:40:35,970 --> 00:40:38,095
- ඔහු නැවත පැමිණෙන්නේ කවදාදැයි ඔබ දන්නවාද?
- සමීර් ගියා.

746
00:40:41,429 --> 00:40:44,095
මට කණගාටුයි. අපට තවත් සාකච්ඡා කිරීමට කිසිවක් නැත.

747
00:40:45,470 --> 00:40:47,595
ඇමතුම නවත්වන්න.

748
00:40:56,679 --> 00:41:00,595
අවම වශයෙන් පුද්ගලයින් හතර දෙනෙකු මිය ගියහ
හමුදාව නගරයට කඩා වැදුණු පසු

749
00:41:00,762 --> 00:41:02,929
බටහිර සිරියාවේ තාකලාක් සිට.

750
00:41:03,095 --> 00:41:04,262
ප්‍රදේශවාසීන් පවසන පරිදි,

751
00:41:04,429 --> 00:41:07,137
නගරය රජයේ ආරක්ෂාව යටතේ පවතී.

752
00:42:21,220 --> 00:42:23,304
ඔබ ප්රමාද වැඩ
අන්තිම දවසේවත්?

753
00:42:23,470 --> 00:42:27,220
මම හිතුවා මට පුළුවන් කියලා
තවත් බිල් කළ හැකි පැයක් ඉවත් කිරීමට.

754
00:42:29,554 --> 00:42:31,262
ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද?

755
00:42:32,637 --> 00:42:34,220
සමහර විට රොක් ඔපෙරාවක්.

756
00:42:34,679 --> 00:42:36,970
ඉතිරිව නැත
බිත්තියේ ලෝකය වගේ.

757
00:42:37,137 --> 00:42:38,429
එය නිසැකවම විශිෂ්ට වනු ඇත.

758
00:42:39,554 --> 00:42:42,470
මම හිතන්නේ නැහැ Pink Floyd කියලා
ඔහුට කරදර වීමට හේතුවක් තිබේ.

759
00:42:43,845 --> 00:42:46,262
- ඔබට යමක් අවශ්ය නම් ...
- මම හොඳින්.

760
00:42:46,887 --> 00:42:48,470
නමුත් ස්තුතියි.

761
00:42:56,554 --> 00:42:58,929
ඩයන්, ඇලිසියා ගන්න.

762
00:42:59,554 --> 00:43:01,262
ඔයාට සනීප වෙයි.